Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „kennengelernt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit den Buddenbrooks habe er Schopenhauer ein Denkmal gesetzt und seinen Pessimismus, den sittlichen Kern der Psychoanalyse, kennengelernt, noch bevor er sich tiefer mit ihr habe befassen können.
de.wikipedia.org
Später sagte er einmal, dass die trockensten und humorlosesten Menschen, die er kennengelernt habe, die Clowns gewesen seien.
de.wikipedia.org
Während sie enttäuscht heimfährt, beschließt sie, die Beziehung selbst zu beenden und ihm zu erzählen, dass sie einen anderen Mann kennengelernt hat.
de.wikipedia.org
Seinen Freund und mutmaßlichen Komplizen habe er auf Partys kennengelernt.
de.wikipedia.org
Der Legende nach soll er den Kommentar verfasst haben, nachdem er bei einem Tanzkurs die Körperfunktionen kennengelernt habe.
de.wikipedia.org
Das Verlagsrecht hatte sie bei einer Referendarstation in einer Anwaltskanzlei kennengelernt, die sich auf Gutachten für die großen deutschen Verlage spezialisiert hatte.
de.wikipedia.org
Er behauptet, er habe sie durch eine Kontaktanzeige kennengelernt und sich in sie verliebt.
de.wikipedia.org
Beim Entern kommt es zum Schusswechsel, dabei stirbt die Frau, die Rowse kennengelernt hatte, und die zu den Waffenschmugglern gehörte.
de.wikipedia.org
Als 1949 mit der Berufsaufbauschule auch die Ausbildung von Menschen hinzukam, die bereits das Berufsleben kennengelernt hatten, war die Struktur geschaffen, wie sie heute noch vorzufinden ist.
de.wikipedia.org
Johann Jakob Langen hatte schon als Leiter der Zuckerraffinerie von Schimmelbusch & Joest die führenden Persönlichkeiten des Kölner Wirtschaftslebens kennengelernt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski