Übersetzungen für „kennzeichnend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

kennzeichnen

kennzeichnen

karakterizál, jellemez

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre kennzeichnenden drei ganztaktigen Noten treten jeweils variiert auf (z. B. zu Beginn des zweiten Trioteils als aufsteigende, von einer Pendelfigur umspielte Linie).

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist, dass ein Schlüssel verwendet wird, der (mindestens) so lang ist wie die Nachricht selbst.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist das unvollständig röhrige Vorblatt am Blütenstand.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend sind die den Wald durchsetzenden Bergsturztrümmer, die eine romantische Atmosphäre schaffen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnende Merkmale sind: die Blattscheiden bilden keinen Kronenschaft, die Blütenstände sind stets ährenförmig und die Blütentriaden sitzen in Gruben.

de.wikipedia.org

Die Strahlkraft und Dynamik der Kultur nahm enorm zu, hochentwickelte Keramik und Fundobjekte bis hin zu den Figurinen mit gekreuzten Armen waren kennzeichnend.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für Grundschulpädagogik ist der Umgang mit Heterogenität der Kinder, auch wenn die Selektionsaufgabe für die weiterführenden Schulen zunehmend auch die Grundschulpädagogik betrifft.

de.wikipedia.org

Der Zweitakt-Dieselmotor blieb bis zur Produktionseinstellung 1977 kennzeichnend für die Lastkraftwagen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die Polychondritis sind chronisch wiederkehrende (rezidivierende) Knorpelentzündungen, durch die das Knorpelgewebe seine Festigkeit verliert, was zu Deformationen oder Versagen der Organfunktion führen kann.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist, dass beim Drehmomentanstieg ein Drehzahlabfallen vorliegt.

de.wikipedia.org