Übersetzungen für „kinderreich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

kinderreich

kinderreich

mající mnoho dětí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sohn eines Schmiedes wuchs in einer kinderreichen Familie in einfachen Verhältnissen auf.

de.wikipedia.org

Für kinderreiche Arbeiterfamilien wurde die Siedlung aber erst zwischen 1934 und 1937 planmäßig konzipiert und einheitlich gebaut.

de.wikipedia.org

Damit kam für viele kinderreiche Familien die Not und die Armut zurück.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit hatte das Dorf mit seinen ursprünglich kinderreichen Bergbauernbetrieben mit der Abwanderung der jungen Bevölkerung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei den Gebäuden um relativ schlichte Ein- und Zweifamilienhäuser für kinderreiche Familien im Stil der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Der Onkel, ein Ordentlicher Professor der Botanik, ehelichte ein Jahr nach dem Tode von Ferdinands Vater die Mutter und stand somit einem kinderreichen Haushalt vor.

de.wikipedia.org

1939 zum Militärdienst eingezogen, wurde er zuerst als kinderreicher Vater freigestellt.

de.wikipedia.org

Besonders dort, wo es kinderreiche Familien gab, wurde der kleine Besitz zerstückelt, so dass die Anzahl der Tagelöhner im Laufe der Zeit nicht geringer wurde.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl handelte es sich um kinderreiche Familien aus sozial schwachen Schichten.

de.wikipedia.org

Dies steht für den Wunsch nach einer fruchtbaren und kinderreichen Ehe.

de.wikipedia.org