Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „klebfrei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Anwendungsbeispiel Applikation des Klebstoffs auf prozessierte Wafer bei RFID-Anwendungen ( Abb. 1-3 ) . | … für die PASA ® -Technologie im Bereich struktureller klebtechnik Reaktiver dispersionsklebstoff Dieser Klebstoff auf Epoxidharzbasis wird als wässrige Dispersion auf das Bauteil auf- getragen.

Nach dem Trocknen ist es klebfrei beschichtet.

Die eigentliche Härtung des Klebstoffs findet bei erhöhter Temperatur (z. B. 160 °Celsius) statt.

www.ifam.fraunhofer.de

1-3 ) . | … for PASA ® technology for structural adhesive bonding Reactive dispersion adhesive This epoxy based adhesive is applied as an aqueous dispersion to the component.

After drying, the component has a tack-free coating.

The actual curing of the adhesive occurs at higher temperature (e.g. 160 °C).

www.ifam.fraunhofer.de

FERMASIL-Systeme bieten selbst bis zu -60 ° C größtmögliche Flexibilität.

FERMASIL-Systeme sind abhängig von den Temperaturbedingungen in 2 – 30 Minuten klebfrei.

Ein Ofen kann die Reaktionszeit extrem verkürzen, ist aber nicht in allen Fällen notwendig.

www.sonderhoff.de

FERMASIL systems keep greatest possible fl exibility even down to -60 ° C.

FERMASIL systems are tack free in 2 - 30 minutes which depends on the thermal condition.

An oven can reduce the reaction time considerably, but it is not a necessity in all cases.

www.sonderhoff.de

Aufschäumzeit : nennt man die Zeitspanne, in der das FERMAPOR K31 Schaumsystem zu einem Dichtungskörper expandiert ( nach ca. 15 - 180 Sek . )

Klebfreizeit: ist die Zeit, ab der die Dichtungsoberfläche von FERMAPOR K31 Schaumsystemen bei Raumtemperatur klebfrei ist und ohne Beschädigung berührt werden kann ( nach ca. 2 - 20 Min. )

Montagezeit: ist der Zeitpunkt, nachdem FERMAPOR K31 Schaumsysteme belastet bzw. die abgedichteten Bauteile montiert werden können ( nach ca. 20 Min. - 12 Std. )

www.sonderhoff.de

Rise time : is the time period in which the FERMAPOR K31 foam system expands to form the seal body ( after approx. 15 – 180 seconds ).

Tack-free time: is the time after which the seal surface of FERMAPOR K31 foaming systems is tack free at room temperature and can be touched without causing damage ( after approx. 2 – 20 minutes ).

Assembly time: is the time point after which FERMAPOR K31 foaming systems can bear loads or the sealed components can be assembled ( after approx. 20 minutes – 12 hours ).

www.sonderhoff.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文