Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Fahrt vom Treffpunkt aus erfolgt jeweils im eigenen Fahrzeug.

Für Fahrten mit meinem Fahrzeug wird zusätzlich das amtliche km-Geld verrechnet.

Allfällige Spesen, speziell bei Auslandsfahrten, für Maut, Kost und Logis werden nach tatsächlichem Aufwand verrechnet.

The ride from the meeting point of each is in their own vehicle.

For trips with my car in addition the official km-fee will be charged.

Incurred expenses, partivularly for international trips, for tolls, food and accommodation will be charged at actual cost.

€ 300,00. Reisezeiten ( bei mehr als 3 Stunden pro Reise ) werden mit € 150,00 pro Stunde abgerechnet.

Bahn (1. Klasse) oder Flug (Business), mit dem Auto werden € 0,50 Km-Geld von und nach Salzburg berechnet.

Die Übernachtung + Verpflegung wird vom Hotel direkt mit dem Auftraggeber abgerechnet.

Travelling hours ( only if more than three for one trip ) are calculated at € 150,00 per hour.

Train (first class) or plane (business class) or car (€ 0,50 per kilometer from Salzburg and back).

Hotel and dining is directly paid by the client.

Die Übernachtung + Verpflegung wird vom Hotel direkt mit dem Auftraggeber abgerechnet.

Vortrag Pauschal € 2.500,00 + Reisespesen (Bahn 1. Klasse/Flug Business/€ 0,50 Km-Geld von und nach Salzburg).

Stornobedingungen

Speech : ?

2.500,00 + Travelling costs:Train (first class) or plane (business class) or car (€ 0,50 per kilometer from Salzburg and back).

Conditions of Cancellation

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch