Übersetzungen für „kodeks“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kodex¹ <-(es), -e [o. Kodizes]> [ˈko:dɛks] SUBST m HIST

Kodex

códice m

Kodein <-s, ohne pl > [kodeˈi:n] SUBST nt MED

Kodein

codeína f

ködern [ˈkø:dɐn] VERB trans

1. ködern (Tiere):

ködern

echar el cebo a

2. ködern (Personen):

ködern

engatusar, atraer

er will dich mit diesen Angeboten nur ködern

solo pretende engatusarte con estas ofertas

Koks <-es, ohne pl > [ko:ks] SUBST m

1. Koks (Brennstoff):

Koks

coque m

2. Koks ugs (Unsinn):

Koks

tonterías f pl

Koks

bobadas f pl

3. Koks sl (Kokain):

Koks

coca f

Koks

perico m

Kode <-s, -s> [ˈko:də, ko:t] SUBST m a. COMPUT

Kode

código m

ASCII Kode

código ASCII

genetischer Kode

código genético

Keks <-(es), -(e)> [ke:ks] SUBST m o nt (Gebäck)

Keks

galleta f

jdm auf den Keks gehen ugs

poner negro a alguien

jdm auf den Keks gehen ugs

caer gordo a alguien

Kopeke <-, -n> [koˈpe:kə] SUBST f

Kopeke

kopek m

kodieren* [koˈdi:rən] VERB trans COMPUT

kodieren

codificar

korrekt ADV

Benutzereintrag

korrekt

correctamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Traktat-Kodeks 1737-1740 publiziert worden), eine Art Baureglement, in dem Texte über Architekturprinzipien, Planungsleitlinien, Verantwortlichkeiten und Rechte der Architekten zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org