Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „kontingentiert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Probleme ergeben sich etwa, wenn die Zulassungen kontingentiert sind.
de.wikipedia.org
Beide Sparpreise waren bis drei Tage vor Fahrtantritt erhältlich und kontingentiert.
de.wikipedia.org
Der Filmbund konnte 1926 erreichen, dass ausländische Filme kontingentiert wurden.
de.wikipedia.org
Aktuell sind nur wenige Wandteile für das Klettern freigegeben und der Zugang ist kontingentiert.
de.wikipedia.org
Die Beiträge sind jedoch bei einem festgelegten Höchstbeitrag kontingentiert.
de.wikipedia.org
Er hatte jedoch keinen Erfolg bei der Prüfung, fiel zweimal im Fach Literatur durch und erhielt keinen der kontingentierten Studienplätze.
de.wikipedia.org
Kriegsbedingt wurde ab 1917 die Gasentnahme kontingentiert und im Jahr 1919 sogar Sperrstunden für die Entnahme eingeführt.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt der Überlegung ist die von der Zentralbank emittierte Geldbasis, die die Zentralbank den Geschäftsbanken kontingentiert und gegen Gebühr zur Verfügung stellt (siehe auch Hauptrefinanzierungsinstrument).
de.wikipedia.org
Da zu der Entstehungszeit des Gebäudes bereits Beton und Stahl kontingentiert waren, wurde es ganz traditionell als Mauerwerksbau mit Putzfassade ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Niederlassungsmöglichkeiten der Ärzte und Psychotherapeuten, die an der kassenärztlichen Versorgung teilnehmen wollen, werden gesetzlich kontingentiert.
de.wikipedia.org

"kontingentiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski