Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „kostbare“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er versucht, das kostbare Bild zu reinigen, rollt er mit einem Ruck das gesamte Klopapier ab.
de.wikipedia.org
Die Belichtung erfolgte durch „kostbare, künstlerisch ausgeführte Beleuchtungskörper“.
de.wikipedia.org
Da das Schloss über viele Jahre immer wieder bewohnt wurde, ist die kostbare Einrichtung den verschiedenen Epochen entwachsen.
de.wikipedia.org
Der Bettler flüchtet vor dem rabiaten Jungen, fällt dabei ins Wasser und ertrinkt, das vermeintlich kostbare Schmuckstück fest umklammernd.
de.wikipedia.org
Der kostbare Ring war ihm in jener Nacht versehentlich aus der Tasche gefallen.
de.wikipedia.org
Die männlichen Bildnisse zeichnen sich durch monumentale Wirkung der sich voluminös aufbauschenden Gewänder aus, die weiblichen Heiligen sind vielfach in kostbare Stoffe gehüllt, die mit detailversessener Präzision wiedergegeben sind.
de.wikipedia.org
Es gab keine kostbare Ausstattung, kein wertvolles Kirchengerät und keinen Bauschmuck.
de.wikipedia.org
Zum Kirchenschatz gehören auch zwei kostbare Bibeln: eine von 1550, die andere von 1589.
de.wikipedia.org
Er legte Minen an, entdeckte kostbare Steine und baute Häuser aus Ziegeln.
de.wikipedia.org
Das Motiv des Cherub, der eine kostbare Fracht auf einem Wagen transportiert, ist nicht neu.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português