Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „kräftige“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

kräftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die dünnschalige Puppe trägt je zwei Borsten und kräftige Dornen am leicht ausgehöhlten Kremaster.
de.wikipedia.org
In seinem Spätwerk reduzierte er die kräftige Polychromie auf erdfarbene Nuancen und zeigte eine Neigung zur monochromen Gestaltung.
de.wikipedia.org
Durch die Nähe zu den Alpen entstehen die charakteristischen Föhnwinde sowie teilweise kräftige Gewitter.
de.wikipedia.org
Der hoch angesetzte, kräftige Hals trägt eine üppige, manchmal gelockte Mähne.
de.wikipedia.org
Die kräftige Blattrippe nimmt an der Basis etwa ein Sechstel bis ein Drittel der Blattbreite ein.
de.wikipedia.org
Die mit pflanzlichen Geflechten und Blättern gestalteten Kapitelle tragen oben kräftige Kämpferplatten, deren Sichtkanten profiliert sind.
de.wikipedia.org
Kompressionsklasse IV – Die sehr kräftige Kompression beschreibt einen Druck über 49 mmHg bei Lymphödemen oder Elephantiasis.
de.wikipedia.org
Jeder neue Kriegszug brachte jedoch neue Kriegsgefangene ein, unter denen sich kräftige, junge Männer befanden, die für den Waffendienst geeignet gewesen wären.
de.wikipedia.org
Bei Huchen und Taimen legen die Weibchen durch kräftige Schwanzschläge eine flache Grube im kiesigen Bachbett an, in die sie ihre Eier ablegen wo sie von den Männchen befruchtet werden.
de.wikipedia.org
Die Sorte bevorzugt fruchtbare, kräftige Böden mit guter Wasserversorgung und windgeschützte sonnige Standorte.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski