Übersetzungen für „krampe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Krampf <-(e)s, Krämpfe> SUBST m

Krampf MED

křeč f

Krampf (Unsinn) ugs

křečovitá snaha f

Rampe <Rampe, -n> SUBST f

Rampe

rampa f

Krempe <Krempe, -n> SUBST f

Krempe

střecha f klobouku

kramen

kramen in dat ugs

[perf po] hrabat se v L

Lampe <Lampe, -n> SUBST f

Lampe

lampa f

Wampe <Wampe, -n> SUBST f ugs

Wampe

panděro nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Befahrung entdeckte vom Stein den von Krampe aufgefahrenen Stollen.

de.wikipedia.org

Darin befand sich das Pionierabzeichen aus zwei gekreuzten Schaufeln und einem Krampen.

de.wikipedia.org

Er bietet Zeitersparnis beim Anbringen, da auf Krampen oder Nägel verzichtet werden kann.

de.wikipedia.org

Zirka 15 Mann förderten mit Krampen und Schaufel 10 – 20 Tonnen Kohle täglich.

de.wikipedia.org

Die verzinkten Haken umschließen den Draht im Gegensatz zu einer Krampe nicht vollständig, was das erneute Einhängen ermöglicht, wenn der Draht ausgetauscht werden muss.

de.wikipedia.org

Je nach Größe und Form des Zangenkopfes lassen sich mit einer rollenden Hebelbewegung Nägel und Krampen aus festem Untergrund herausziehen.

de.wikipedia.org

Aus Bronze bestehen unter anderem die Teile von Messerscheidenbeschlagteilen und eine Vielzahl an Nägel und Krampen.

de.wikipedia.org

Er wählte Krampe zum Regisseur und ernannte ihn zum Vizedirektor.

de.wikipedia.org

Die Führung der Drähte erfolgt durch Krampen auf knöchelhoch eingeschlagenen Holzpflöcken, die in einem Abstand von etwa fünf Metern stehen.

de.wikipedia.org

Die Seite der Nagelspitze ist im Gegensatz zu einer Krampe länger, so dass der vierkantige Drahthaken in der Form einem Angelhaken gleicht.

de.wikipedia.org