Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „krychlový“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: bruchlos

bruchlos ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gerade die Prohliser Siedlung steht exemplarisch für den bruchlosen Übergang.
de.wikipedia.org
Die Strophen gehen relativ bruchlos in den Refrain über, welcher die Dramatik nochmal steigert und gleichzeitig die jeweilige Strophe zum Abschluss bringt.
de.wikipedia.org
Es sei „skandalös, dass die Initiative eines Rechtsradikalen ohne nennenswerte zivilgesellschaftliche Gegenwehr zu einem aalglatten Stadtviertel mit scheinbar bruchlosen Wiederholungsarchitekturen führte“.
de.wikipedia.org
Zur bruchlosen Erweiterung einer Sprache um benutzerdefinierte Typen ist es hilfreich, die Operatorsymbole auch für benutzerdefinierte Typen überladen zu können.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine bruchlose, plastische Verformung.
de.wikipedia.org
Der redaktionelle Teil zeichnete bruchlos positive Szenen aus dem Innenleben einer modernen demokratischen Gesellschaft, stets in einem Zusammenhang mit dem Rundfunk.
de.wikipedia.org
Bis dahin hatten sich die merowingische und die insulare Buchmalerei bruchlos fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Dort setzte sich die städtische Kultur der alteingesessenen Romanen bruchlos fort.
de.wikipedia.org
Trotz des zuweilen schwärmerischen Tonfalls wird die Natur dabei jedoch nie bruchlos idealisiert oder personifiziert.
de.wikipedia.org
Die Kuppel aus luftgetrockneten Ziegeln liegt über einem Grundquadrat mit einbeschriebenem Fusskreis, der bruchlos in die Wölbungskrümmung einbezogenen Zwickeln übergeht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste