Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „kultureller“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

kulturell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nationalgerichte haben die doppelte Funktion, zum einen das Gefühl kultureller Identität zu verstärken, indem sie mit positiven Konnotationen versehen werden, und zum anderen eine Abgrenzung von anderen Kulturen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Es sollen durch die sieben Kriterien Diskrepanzen auf kultureller Ebene erkannt, verstanden und in Einklang gebracht werden.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen die Übertragung und der Besitz kultureller Güter sowie die Machtausübung durch den Erwerb von Titeln und Stellen.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufstieg der Kapetinger zum Herrschergeschlecht war ein kultureller Höhenflug verbunden.
de.wikipedia.org
Viele Einzugsbereiche kirchlicher, kultureller, gesellschaftlicher oder sozialer Institutionen wie Handelskammer, evangelischer Kirchensprengel, Landschaftsverband und andere orientieren sich bis heute an den Grenzen dieses historischen Gebietes.
de.wikipedia.org
Die Gewinne der Sparkasse werden deshalb gemäß dem Gründungsauftrag ausschließlich für die Bildung von Sicherheitsrücklagen zum Schutz der Einleger und für Spenden karitativer und kultureller Art verwendet.
de.wikipedia.org
Sie waren Zentren des Kulturtransfers und der Aneignung kultureller Elemente der Küste.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit zur Ethnie der Thai ist sowohl von kultureller Identität als auch von Abstammung abhängig.
de.wikipedia.org
In den Zielvereinbarungen 2014–2018 mit dem Land Niedersachsen sind die Schwerpunkte Ländlicher Raum, Bildung, Gender, Gerontologie & Soziale Arbeit, Kulturwissenschaften – Kultureller Wandel sowie Vertrauensforschung und der Oberthema „Transformationsprozesse“ definiert.
de.wikipedia.org
Kontakte mit dem geographisch sowie historisch naheliegenden polnischen Oberschlesien kommen trotz einiger kultureller Partnerschaften und des kleinen Grenzverkehrs eher selten vor, wohl aufgrund des ländlichen Charakters der benachbarten Ratiborer Gegend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste