Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „längerfristige“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

langfristig

langmütig

langwierig

langjährig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tränen, Spielverdruss, Unleidlichkeit, Rückzugsverhalten, Hass, Rachsucht können die unmittelbare und auch längerfristige Verhaltensfolge solcher Spiele sein, wenn sie dem Einzelnen kein Rückzugsfeld lassen.
de.wikipedia.org
Bei der Behandlung mit einem Hornhauthobel muss sich der Anwender auf eine längerfristige Pflege einstellen.
de.wikipedia.org
Dieser Kontrakt umfasste neben der Lieferung der Hardware auch längerfristige Ausbildungsverträge für das Bedienpersonal.
de.wikipedia.org
Als Konsequenz aus dem Niedergang der Protestwelle im Frühjahr 1998 starteten eine Anzahl von Studierenden längerfristige Organisierungsversuche.
de.wikipedia.org
Meist führt die längerfristige Behandlung mit bei bakterieller Prostatitis zu bevorzugenden Fluorchinolonen beim chronischen Schmerzsyndrom des Beckens zu keiner symptomatischen Besserung.
de.wikipedia.org
Eine längerfristige Abwechslung zur Monotonie des Verwahrraumes bot für die Untersuchungshäftlinge die Haftarbeit.
de.wikipedia.org
Dabei lässt sich unterscheiden in kurzfristige Wirkung und längerfristige Effekte auf den menschlichen Organismus.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören auch die Panoramakarikaturen, die eine über die Tagesaktualität hinausreichende, allgemeine und längerfristige politische Lage kennzeichnen wollen.
de.wikipedia.org
Doch die Gesellschaft, unter deren Leitung die Arbeiten bisher standen, konnte keine längerfristige Perspektive für den untertägigen Ausbau sicherstellen.
de.wikipedia.org
Der Elektrokonzern vereinbarte eine längerfristige Partnerschaft mit dem Aktionsbündnis.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski