Übersetzungen für „løfte“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

lofty [ˈlɒfti, Am ˈlɑ:f-] ADJ

1. lofty abw (haughty):

lofty

wyniosły

2. lofty (noble):

lofty

wzniosły

3. lofty liter (very tall):

lofty

wysoki

loft [lɒft, Am lɑ:ft] SUBST

1. loft (under roof):

loft

strych m

2. loft (upstairs space):

loft

poddasze nt

locate [ləʊˈkeɪt, Am ˈloʊ-] VERB trans

1. locate (position, find):

locate

zlokalizować

locate

umiejscowić

2. locate pass building:

locate

zlokalizowany

to be located somewhere

być zlokalizowanym gdzieś

to be located somewhere

znajdować się gdzieś

I . soften [ˈsɒfən, Am ˈsɑ:-] VERB intr

1. soften (get soft):

soften

mięknąć [perf z-]

2. soften (become less severe):

soften

łagodnieć [perf z-]

II . soften [ˈsɒfən, Am ˈsɑ:-] VERB trans

1. soften (make softer):

soften

zmiękczać [perf zmiękczyć]

soften skin

wygładzać [perf wygładzić]

2. soften (make less severe):

soften

łagodzić [perf z-]

soften colour

tonować [perf s-]

soften light

przygaszać [perf przygasić]

to soften one's heart

łagodnieć [perf z-]

loiter [ˈlɔɪtəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

1. loiter (go slowly):

don't loiter on your way here

nie zatrzymuj się nigdzie po drodze

2. loiter (hang about):

to loiter about

kręcić się

to loiter about

wałęsać się

loitering with intent JUR

podejrzane zachowanie nt

looter [lu:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

looter

szabrownik m

softie [sɒfti, Am sɑ:-] SUBST ugs

he's a real softie

on ma naprawdę miękkie serce

aloft [əˈlɒft, Am əˈlɑ:ft] ADV form

aloft

w górze

to hold one's arms aloft

trzymać ręce w górze

often [ˈɒfən, Am ˈɑ:f-] ADV

often

często

as often as not [or more often than not]

zazwyczaj

as often as not [or more often than not]

przeważnie

every so often

od czasu do czasu

every so often

co jakiś czas

softy [sɒfti, Am sɑ:-] SUBST ugs

softy → softie

Siehe auch: softie

softie [sɒfti, Am sɑ:-] SUBST ugs

he's a real softie

on ma naprawdę miękkie serce

lot [lɒt, Am lɑ:t] SUBST

1. lot (much or many):

a lot

mnóstwo

a lot

wiele

a lot

dużo

thanks a lot!

wielkie dzięki!

lots of sth

masa f czegoś

a fat lot [of good] iron

niewiele [dobrego]

to have a lot going for oneself

mieć wiele plusów [lub korzyści]

2. lot (much):

a lot

wiele

a lot [or lots] better/less

o wiele lepiej/mniej

she looks a lot like you

ona jest bardzo do ciebie podobna

3. lot (often):

a lot

często

4. lot (unit):

lot

partia f (towaru)

5. lot Brit ugs of people:

lot

grupa f

you're an ignorant lot

jesteście bandą ignorantów

my lot

moja rodzina f

6. lot (everything):

the lot

wszystko

the whole lot

wszystko razem

the whole lot (people)

wszyscy razem

7. lot (fate):

lot

los m

to cast [or throw] in one's lot with sb

dzielić [perf po-] czyjś los

to fall to sb's lot form

przypadać komuś w udziale

8. lot (chance):

to draw [or cast] lots

ciągnąć losy

to choose by lot

wybierać [perf wybrać] losowo

drawing by lot

losowanie nt

9. lot AM (plot of land):

building lot

plac m budowy

parking lot

parking m

vacant lot

pusty plac (pod budowę)

10. lot (item in auction):

lot

artykuł m

Wendungen:

a bad lot

nicpoń