Übersetzungen für „lastro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

lastro SUBST m

lastro

Ballast m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os navios carregaram lastro sólido, na forma de pedras, areia ou metais, por séculos.

pt.wikipedia.org

Bolhas de crédito são geradas na impressão de dinheiro sem lastro, causando graves distorções no mercado e nos preços.

pt.wikipedia.org

O ideal do acesso universal à educação tem um longo lastro em algumas sociedades antigas.

pt.wikipedia.org

Muitos navios usam como lastro a própria água do mar, que transportam para regiões distantes, onde a descarregam no momento de limpeza de seus tanques.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, o governo determina a cotação da moeda local em relação a uma moeda ou lastro de referência.

pt.wikipedia.org

Além disso, foi instalado um sistema de recuperação de água de lastro, que devia recuperar a água pela condensação dos gases de escape.

pt.wikipedia.org

A escolha desse símbolo tem lastro no fato de que a palavra para diferença é, em grego: Διαφορά, transl.

pt.wikipedia.org

Um cinto de lastro (ou cinto de pesos) é um equipamento de mergulho que impede que o mergulhador suba à tona, à superfície.

pt.wikipedia.org

Pouco depois decolou novamente, carregando um lastro de 20 kg.

pt.wikipedia.org

Nos submarinos, o deslocamento padrão corresponde ao deslocamento carregado sem o peso do lastro embarcado em imersão.

pt.wikipedia.org