Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „late Byzantine“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

) - a combination which is frequently found in Slavic and Greek comments on the psalms.

The iconography is typical for late Byzantine art :

Christ is standing on rugged mountains, surrounded by an aureola, with the adoring prophets Elias, who is extending his bare hands, and Moses, who is bending down with covered hands.

www.bsb-muenchen.de

Die aufgeschlagenen Seiten zeigen Psalm 88,13 ( „ Ob deinem Namen jauchzen Tabor auf und Hermon “ ) mit einem Bild der Verklärung ( „ prěobraženie “ ) – eine Verbindung, die in slawischen und griechischen Psalmenkommentaren sehr häufig ist.

Die Ikonographie ist typisch für die spätbyzantinische Kunst:

Auf zerklüfteten Bergen steht Christus in einer Mandorla mit den adorierenden Propheten Elias, der seine unbedeckten Hände ausstreckt, und Moses, der sich mit verhüllten Händen neigt.

www.bsb-muenchen.de

There was a fire in the second half of the second century followed by rebuilding in the third and fourth centuries.

A large trench in quadrat w9 revealed a sizable pottery dump of the Roman empire and late Byzantine period , and the debris may have come from both the Lower City and the Sanctuary .

In the area of quadrats tu14/15, 180 meters to the southwest of the mound, excavation produced evidence for the Roman water system as well as another Late Byzantine cemetery cut into the bedrock.

www.uni-tuebingen.de

Z. folgte der Wiederaufbau im 3. und 4. Jh. n. u . Z.

Ein großer Ausgrabungsschnitt in Quadrat w9 legte ein riesiges Abfalldepot frei, das mit byzantinischer und römischer Keramik aus der Unterstadt sowie wahrscheinlich auch dem Heiligtum gefüllt war.

Ausgrabungen in den Quadraten tu14/15, die sich 180 m südwestlich des Hügels befinden, erbrachten Informationen über das römischen Wasserversorgungssystem sowie einen weiteren in den Felsen eingeschittenen spätbyzantinischen Friedhof.

www.uni-tuebingen.de

A large trench in quadrat w9 revealed a sizable pottery dump of the Roman empire and late Byzantine period, and the debris may have come from both the Lower City and the Sanctuary.

In the area of quadrats tu14 / 15 , 180 meters to the southwest of the mound , excavation produced evidence for the Roman water system as well as another Late Byzantine cemetery cut into the bedrock .

Inhalt/Contents Studia Troica VIII Studia Troica Home Page

www.uni-tuebingen.de

Ein großer Ausgrabungsschnitt in Quadrat w9 legte ein riesiges Abfalldepot frei, das mit byzantinischer und römischer Keramik aus der Unterstadt sowie wahrscheinlich auch dem Heiligtum gefüllt war.

Ausgrabungen in den Quadraten tu14/15, die sich 180 m südwestlich des Hügels befinden, erbrachten Informationen über das römischen Wasserversorgungssystem sowie einen weiteren in den Felsen eingeschittenen spätbyzantinischen Friedhof.

Inhalt/Contents Studia Troica VIII Studia Troica Home Page

www.uni-tuebingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文