Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „leerem“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schiffe erreichen die Häfen mit leerem Frachtraum, aber vollgepumpten Ballasttanks.
de.wikipedia.org
Weil die Wagen ungewöhnlich leicht waren, kam es zu einem grossen Unterschied zwischen leerem und vollbeladenem Zustand.
de.wikipedia.org
Da es sich mit leerem Magen aber schlecht stirbt, beschließt er, vorher einen Happen zu essen.
de.wikipedia.org
Ein Erfolgsfilm konnte bei nachlassendem Zuschauerinteresse in immer kleinere Kinos übernommen werden – somit konnte der Film maximal ausgewertet werden, ohne vor leerem Haus laufen zu müssen.
de.wikipedia.org
Bei leerem Gastank schaltet die Steuerung automatisch auf Benzinbetrieb zurück und gibt eine Warnung aus.
de.wikipedia.org
Um dies zu verhindern könnten die Autoreplys mit leerem Absender (Envelope-From <>) versandt werden, dies ist jedoch nach RFC 2505 eigentlich für Fehlermeldungen vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die Beziehung oszilliert zwischen heftigen sexuellen Begegnungen, leerem Kühlschrank, Vollrausch und Kater.
de.wikipedia.org
In manchen Urlaubsländern ist es üblich, die Fahrzeuge jeweils mit leerem Tank zu übernehmen und ebenso wieder zurückzugeben.
de.wikipedia.org
In manchen Urlaubsländern ist es üblich, die Fahrzeuge jeweils mit leerem Tank zu übergeben.
de.wikipedia.org
Eine verbreitete Standardgröße ist 240–33 Ohm, 240 bei vollem und 33 bei leerem Tank.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski