Übersetzungen für „legislator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

lēgātor <ōris> m (lego²) Suet.

legator

Erblasser

trānslātor <ōris> m (transfero)

translator

„Übertrager“ [ quaesturae v. Verres, der eigenmächtig seine Quästur wechselte u. m. der Kasse zu Sulla überging ]

I . bellātor <Gen. ōris> SUBST m

bellator

Krieger, Kriegsheld

II . bellātor <Gen. ōris> ADJ poet; nachkl.

bellator

kriegerisch, streitbar, Kriegs- [ deus Kriegsgott; equus Streitross ]

violātor¹ <tōris> m (violo)

violator

Verletzer, Schänder [ iuris gentium; fidei; foederis ]

aemulātor <ōris> m (aemulor)

aemulator

Nacheiferer [ virtutum ]

expīlātor <ōris> m (expilo)

expilator

Plünderer

pecūlātor <ōris> m (de-peculor)

peculator

Veruntreuer öffentlicher Gelder

lēgi-rupiō <ōnis> f (lex u. rumpo) Plaut.

legirupio

Gesetzesverletzung

adūlātor <ōris> m (adulor)

adulator

Schmeichler

bullātor <ōris> m (bulla 4.) mlt.

bullator

päpstl. Geheimschreiber

caelātor <ōris> m (caelo)

caelator

Künstler in getriebener Arbeit Ziseleur

caulātor <ōris> m

→ cavillator

Siehe auch: cavillātor

cavillātor <ōris> m (cavillor)

1.

cavillator

Spötter

2. Sen.

cavillator

Sophist, Scheingelehrter

collātor <ōris> m (confero)

collator

der, der etw. beisteuert

ambulātor <ōris> m (ambulo)

1.

ambulator

Spaziergänger

2. Mart.

ambulator

Hausierer

duellātor <ōris> m (duellum) altl. f. bellator

duellator

Krieger

fābulātor <ōris> m (fabulor) nachkl.

fabulator

Erzähler

grallātor <ōris> m vorkl.

grallator

Stelzenläufer

iaculātor <ōris> m (iaculor)

1.

iaculator

Schleuderer

2.

iaculator

Speerschütze

immolātor <ōris> m (immolo)

immolator

der Opfernde

ioculātor <ōris> m (ioculor)

ioculator

Spaßmacher