Übersetzungen für „legning“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

leaning [ˈli:nɪŋ] SUBST

leaning

скло́нность f

leaning

предпочте́ние nt

political leanings

полити́ческие пристра́стия мн

lending [ˈlendɪŋ] SUBST

lending

креди́т m

leading¹ [ˈli:dɪŋ] SUBST no Pl Brit

leading

межстро́чный интерва́л m [или расстоя́ние nt ]

leasing [ˈli:sɪŋ] SUBST no Pl FIN

leasing

ли́зинг m

leaving [ˈli:vɪŋ] SUBST

1. leaving no Pl (departure):

leaving

отъе́зд m

2. leaving Pl (remaining things):

leaving

оста́ток m

3. leaving Pl (leftovers):

leaving

отбро́сы мн

lemming [ˈlemɪŋ] SUBST

lemming

ле́мминг m

lemming

пестру́шка f (ма́ленький грызу́н с дли́нной пятни́стой ше́рстью)

like lemmings

по-дура́цки

lining [ˈlaɪnɪŋ] SUBST

1. lining:

lining of boiler, pipes

облицо́вка f

lining of boiler, pipes

обши́вка f

lining of coat, jacket

подкла́дка f

lining of coat, jacket

подкла́дочный материа́л m

2. lining ANAT:

lining

вы́стилка f

mucosal lining

вы́стилка f сли́зистой оболо́чки

meaning [ˈmi:nɪŋ] SUBST

meaning

значе́ние nt

meaning

смысл m

to give sth a whole new meaning esp iron

прида́ть чему́-ли́бо абсолю́тно но́вое значе́ние

what is the meaning of this?

что э́то зна́чит?

if you take my meaning

е́сли вы меня́ понима́ете

the full meaning of sth

весь смысл чего́-ли́бо

to have meaning for sb

име́ть значе́ние для кого́-ли́бо

legend [ˈledʒənd] SUBST

legend

леге́нда f

legend has it that …

леге́нда гласи́т, что …

legend has it that …

согла́сно леге́нде, …

he was a legend in his own lifetime

он стал леге́ндой ещё при жи́зни

I . legion [ˈli:dʒən] SUBST

1. legion HIST:

legion

легио́н m

2. legion (many):

legion

мно́жество nt

II . legion [ˈli:dʒən] ADJ form

legion

бесчи́сленный

inning [ˈɪnɪŋ] SUBST Am sports

inning (baseball game)

о́чередь f пода́чи мяча́ (одна́ девя́тая часть вре́мени, отведённая на игру́)

mining [ˈmaɪnɪŋ] SUBST no Pl

mining

ми́нное де́ло nt

mining

разрабо́тка f месторожде́ния

awning [ˈɔ:nɪŋ, Am ˈɑ:-] SUBST

awning

наве́с m

awning

тент m

zoning SUBST no Pl

zoning

райони́рование nt

tuning [ˈtju:nɪŋ, Am ˈtu:n-] SUBST no Pl

1. tuning MUS:

tuning

настро́йка f

2. tuning (adjustment):

tuning

регулиро́вка f

shining [ˈʃaɪnɪŋ] ADJ

1. shining (gleaming):

shining

блестя́щий

shining eyes

сия́ющий

2. shining (outstanding):

shining

великоле́пный

shining

замеча́тельный

a shining example

блестя́щий [или я́ркий] приме́р m

I . winning [ˈwɪnɪŋ] ADJ

1. winning (that wins):

winning

побежда́ющий

to be on a winning streak team

быть в полосе́ уда́ч [или везе́ния]

2. winning (charming):

winning

обая́тельный

winning

привлека́тельный

with his/her winning ways

с его́/её прия́тными мане́рами

II . winning [ˈwɪnɪŋ] SUBST

1. winning no Pl (achieving victory):

winning

побе́да f

2. winning Pl (money):

winning

вы́игрыш m

darning [ˈdɑ:n:ɪŋ, Am ˈdɑ:rn-] SUBST no Pl

darning

што́пка f

burning [ˈbɜ:nɪŋ, Am ˈbɜ:rnɪŋ] ADJ

1. burning (hot):

burning

горя́щий

burning sun

паля́щий

to be burning hot

быть накалённым

a burning sensation

ощуще́ние nt жже́ния

2. burning:

burning issue, question

жгу́чий

burning issue, question

животрепе́щущий

burning desire, hatred

горя́чий

canning [ˈkænɪŋ] SUBST no Pl

canning

консерви́рование nt

canning factory

консе́рвная фа́брика f