Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „light dark cycle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its object character and reference to fragmented architecture is derived from a visible urban reality.

Light modulates the pictorial surface as a light-dark cycle .

The alteration of the painting s impact through alterations in the dimensions is pursued with an almost systemic approach.

www.annemarie-verna.ch

Dessen Objektcharakter und Bezug zu fragmentierter Architektur wird aus einer sichtbaren, urbanen Wirklichkeit abgeleitet.

Licht moduliert als Hell-Dunkel-Verlauf die Bildoberfläche.

Auch der Veränderung der Bildwirkung durch die Veränderung der Bildgrösse wird beinahe systematisch nachgegangen.

www.annemarie-verna.ch

Our internal circadian clock regulates daily life processes and is synchronized by external cues, the so-called Zeitgebers.

The main cue is the light-dark cycle , whose strength is largely reduced in extreme habitats such as in the Arctic during the polar summer .

Using a radiotelemetry system a team of researchers from the Max Planck Institute for Ornithology have now found, in four bird species in Alaska, different daily activity patterns ranging from strictly rhythmic to completely arrhythmic.

www.orn.mpg.de

Die innere circadiane Uhr reguliert bei Mensch und Tier tagtägliche Lebensvorgänge und wird von äußeren Faktoren synchronisiert, den sogenannten Zeitgebern.

Der wichtigste Zeitgeber ist dabei der Licht / Dunkelzyklus, der in extremen Lebensräumen wie der Arktis während des Polarsommers nur eine schwache Wirksamkeit besitzt.

Ein Team aus Forschern vom Max-Planck-Institut für Ornithologie aus Seewiesen und Radolfzell hat bei vier Zugvogelarten in Alaska mithilfe von Mini-Sendern verschiedenartigste Aktivitätsmuster entdeckt, die durch unterschiedliche Paarungssysteme und Lebensweisen erklärt werden können.

www.orn.mpg.de

At the equator, where there is almost no change in day length over the year the animals have to rely on cues other than the photoperiod to time reproduction.

However , in order to adjust its circadian clock an organism needs a certain light-dark cycle as a Zeitgeber .

In the absence of a suitable Zeitgeber animals run free, which means they develop their own rhythm that can substantially deviate from a 24 hours day.

www.mpg.de

Jedoch ist für die tägliche Synchronisierung stets ein gewisser Tag / Nachtzyklus nötig, damit dieser als sogenannter Zeitgeber die innere Uhr jeden Tag wieder neu einstellen kann.

Polarregionen stellen in dieser Hinsicht eine Extremsituation dar, da es dort während der Sonnenwenden jeweils entweder rund um die Uhr hell oder dunkel ist.

Bei der Abwesenheit eines geeigneten Zeitgebers entwickeln viele Organismen einen eigenen Tagesrhythmus, der oft beträchtlich von einem 24-Stunden-Tag abweicht.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文