-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „literate culture“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A birch‐bark manuscript from Gandhāra gives insight into the role of writing in ancient Buddhist monasteries and into the development of Buddhism on the way from its birthplace in eastern India to Central Asia and China.
The manuscript is from a literate culture that died out in the middle of the first millenium CE , to be replaced by Sanskrit language , Brāhmī script and the palm‐leaf manuscript format .
Early Gandhāran literature fell into oblivion until spectacular manuscript finds in the last two decades and painstaking editorial work brought it back into the limelight of scholarship and the general public.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deEin Birkenrindenmanuskript aus Gandhāra gibt Einblick in die Rolle der Schriftlichkeit in antiken buddhistischen Klöstern und in die Entwicklungen, die der Buddhismus auf dem Weg von seiner Geburtsstätte im östlichen Indien nach Zentralasien und China durchlief.
Die Handschrift entstammt einer Manuskriptkultur, die in der Mitte des ersten Jahrtausends durch den Siegeszug des Sanskrit, der Brāhmī‐Schrift und des Palmblattformats ausstarb und in Vergessenheit geriet.
Erst in den letzten Jahrzehnten ist sie durch umfangreiche Neufunde und eine geduldige Editionsarbeit wieder in das Blickfeld von Wissenschaft und Öffentlichkeit gelangt.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deExemplary education but mediocre English
Japan and South Korea both have very literate populations and a strong Confucian culture that values education .
Emphasis has been placed on English study in Korea and Japan, both in the public school system and through the enthusiastic use of thousands of private English training centers.
www.ef.deMittelmässige Englischkenntnisse trotz vorbildlichem Bildungssystem
Die Bevölkerung Japans und Südkoreas ist sehr gebildet und lebt nach den Traditionen des Konfuzianismus, der Bildung als sehr wichtig erachtet.
Der Englischunterricht in Korea und Japan nimmt im öffentlichen Schulsystem und durch die Beliebtheit privater Ausbildungszentren einen sehr hohen Stellenwert ein.
www.ef.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.