Übersetzungen für „médiévaux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

médiéval(e) <-aux> [medjeval, o] ADJ

médiéval(e)

mittelalterlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est plus librement traitée, et était probablement à l'usage des rhéteurs et des enseignants médiévaux.

fr.wikipedia.org

Cet habile faussaire utilisait d'authentiques documents et sceaux médiévaux, en les grattant et en y ajoutant les noms voulus.

fr.wikipedia.org

Poursuivant les débats médiévaux, ils n'accordent aucune place au cartésianisme naissant.

fr.wikipedia.org

On retrouve typiquement ce genre d'ouvrage sur les bords de certains vêtements médiévaux comme les cornettes des chaperons ou les manches des houppelandes.

fr.wikipedia.org

Certaines procédures complexes sont élaborées de manière empirique par les médecins médiévaux, impliquant des fumigations.

fr.wikipedia.org

Solihull remonte aux temps médiévaux quand elle fut fondée en tant que place de marché et devint, plus tard, un relais de diligences important.

fr.wikipedia.org

Ce dernier point est sujet à discussions chez de nombreux auteurs médiévaux, mais l’intérêt des juges pour la fama de l’accusé demeure évident.

fr.wikipedia.org

La pratique du végétarisme peut également avoir existé parmi les ermites médiévaux réels, en dehors de la littérature.

fr.wikipedia.org

De plus certains éléments comme les arcs latéraux des entrées des chapelles recourent au rapport harmonieux 2 sur 1, fréquent dans les édifices médiévaux.

fr.wikipedia.org

Ces thèmes sont bien illustrés dans les enluminures des bestiaires médiévaux.

fr.wikipedia.org