Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „magji“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: mager

I . mager [ˈmaːgɐ] ADJ

1. mager (dünn):

mager
maigre
mager werden
maigrir

2. mager (fettarm):

mager Fleisch, Käse
maigre

3. mager (ertragsarm):

mager Boden, Erde
ingrat(e)
mager Acker, Wiese
maigre vorangest

4. mager (dürftig):

mager Ergebnis, Ernte, Trinkgeld
médiocre
mager Ergebnis, Ernte, Trinkgeld
maigre vorangest

II . mager [ˈmaːgɐ] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf diesem mageren Trockenstandort finden sich verschiedene seltene Pflanzen: unter anderem lichtliebende Orchideen und Silberdisteln.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde dem magersten Schwein des Dorfes gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Schellergrund mit seinem alten Baumbestand, den mageren Wiesen und verwilderten Parkteilen beherbergt eine Vielzahl von geschützten Vogelarten.
de.wikipedia.org
Er wächst auf trockenen, mageren Wiesen mit kalkhaltigem Untergrund.
de.wikipedia.org
Weil dieser Muskel von den üblichen Schlachttieren kaum betätigt wird, ist das Fleisch besonders zart, mager und saftig.
de.wikipedia.org
Magere Feuchtwiesen sollten durch die Anlage eines 15 Meter breiten Randstreifens vor Nährstoffeintrag von benachbarten, intensiv genutzten Flächen geschützt werden.
de.wikipedia.org
Mager- und Borstgrasrasen bieten einer Vielzahl Insekten einen Lebensraum, darunter Wildbienen, Hummeln, Stechimmen, Schwebfliegen und Tagfaltern.
de.wikipedia.org
Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.
de.wikipedia.org
So sind auch die Gemischzusammensetzung (zu fettes oder mageres Gemisch), die Brennraumform und die Zündkerzenlage im Brennraum entscheidend für die Klopfneigung des Motors.
de.wikipedia.org
Es ist eine im Schriftschnitt ganz mager gehaltene Schrift.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste