Übersetzungen für „manieren“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

mannered [-d] ADJ abw

mannered

вы́чурный

mannered

мане́рный

I . manicure [ˈmænɪkjʊə(r), Am -kjʊr] SUBST

manicure

маникю́р m

II . manicure [ˈmænɪkjʊə(r), Am -kjʊr] VERB trans

to manicure one's nails

де́лать маникю́р

manikin [ˈmænɪkɪn] SUBST

1. manikin (model):

manikin

манеке́н m

2. manikin (dwarf):

manikin

ка́рлик m

manageress [ˌmænɪdʒəˈres, Am ˈmæn-] SUBST (woman in charge of a shop)

manageress

управля́ющая f магази́ном

manifesto <-stos [or -stoes]> [ˌmænɪˈfestəʊ, Am -toʊ] SUBST

manifesto

манифе́ст m

I . manifold [ˈmænɪfəʊld, Am -foʊld] ADJ liter

manifold

разноообра́зный

manifold

многочи́сленный

II . manifold [ˈmænɪfəʊld, Am -foʊld] SUBST TECH, AUTO

manifold

разветвлённый трубопрово́д m

exhaust manifold

выхлопна́я труба́ f

maniacal [məˈnaɪəkl] ADJ ugs

maniacal

маниака́льный

maniacal

поме́шанный

I . manifest [ˈmænɪfest] ADJ form

manifest

очеви́дный

manifest

я́вный

to make sth manifest

вы́явить

to make sth manifest

обнару́жить что-ли́бо

II . manifest [ˈmænɪfest] VERB trans form

manifest

проявля́ть

manifest

обнаро́довать

manifest

выража́ть

to manifest symptoms of sth

проявля́ть при́знаки чего́-ли́бо

manicurist [ˈmænɪkjʊərɪst, Am -kjʊr-] SUBST

manicurist

маникю́рша f

manifestly [ˈmænɪfestlɪ] ADV form

manifestly

я́вно

manifestly

очеви́дно

manicure set SUBST

manicure set

маникю́рный набо́р m

manic depression SUBST

manic depression

маниака́льная депре́ссия f

mania [ˈmeɪnɪə] SUBST

mania (obsession)

ма́ния f

mania PSYCHO

помеша́тельство nt

mania PSYCHO

стра́сть f

maniac [ˈmeɪnɪæk] SUBST

maniac

манья́к m

football maniac

стра́стный люби́тель m футбо́ла

football maniac

футбо́льный боле́льщик m

manic ADJ

manic

маниака́льный

manioc [ˈmæniɒk, Am -ɑ:k] SUBST

1. manioc (cassava):

manioc

манио́ка f

2. manioc (flour):

manioc

тапио́ка f

barren [ˈbærən, Am ˈber-] ADJ

1. barren (infertile):

barren

беспло́дный

barren landscape

лишённый расти́тельности

barren landscape

го́лый

2. barren (unproductive):

barren

безрезульта́тный

barren years

беспло́дные го́ды мн

siren [ˈsaɪərən, Am ˈsaɪrən] SUBST

siren

сире́на f

warren [ˈwɒrən, Am ˈwɔ:r-] SUBST

1. warren (rabbit passages):

warren

за́ячьи но́ры f мн

2. warren (confusing place):

warren

лабири́нт m

I . manage [ˈmænɪdʒ] VERB trans

1. manage (accomplish):

manage

спра́виться

sb manages to do sth

кому́-ли́бо удаётся что-ли́бо сде́лать

2. manage Brit (fit into one's schedule):

to not manage the time

не уложи́ться в срок

3. manage a. econ (control, be in charge of):

manage

руководи́ть

manage

управля́ть

manage

заве́довать

II . manage [ˈmænɪdʒ] VERB intr

to manage on sth

быть в состоя́нии жить с чем-ли́бо

to manage on sb's salary

ухитря́ться [или умудря́ться] жить на зарпла́ту