Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „melodische“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

dallamos
melodisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ariosen Stellen enthalten ausdrucksstarke deklamatorische Elemente, wie auch umgekehrt die Rezitative immer wieder melodische Abschnitte aufweisen.
de.wikipedia.org
Das Tempo variiere, die Gesangsstimmen stehen als Growling und Schreien im Wechsel zueinander und melodische Versatzstücke stehen mit stark verzerrtem Gitarrenspiel im Kontrast.
de.wikipedia.org
Obwohl durch die Kombinationen aus Stimme und Obertönen bewusst melodische Elemente eingesetzt werden, ist das Didgeridoo in erster Linie ein Rhythmusinstrument.
de.wikipedia.org
Der melodische Inhalt dieser Kantillation ist hingegen von Ort zu Ort verschieden und wird ausschließlich mündlich überliefert.
de.wikipedia.org
Die Band setzt teilweise melodische Gitarren- und Keyboard-Klänge ein, die aber nicht zu Abschweifungen führen.
de.wikipedia.org
Melodische Entfaltung reduziert sich auf floskelhaft eingesetzte Motive mit Signalcharakter.
de.wikipedia.org
Der erste Satz beginnt mit der Repetition eines Klangs, aus der dann viele melodische Motive herausbrechen.
de.wikipedia.org
Auf ihren Instrumenten, die sie nach historischen Vorlagen rekonstruierten, liessen sie das gefundene melodische Material im ursprünglichen Klangbild neu aufleben.
de.wikipedia.org
Das Tritonus-Intervall dominiert das melodische und harmonische Material, allerdings in einer ganz anderen Art, als es bei der dritten Sinfonie der Fall ist.
de.wikipedia.org
Das melodische und dynamische Gitarrenspiel ist auf dem Album ebenfalls charakteristisch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste