Deutsch » Tschechisch

Menschenrechte SUBST n/pl

Menschengedenken SUBST nt

behindertengerecht

Menschenseele SUBST f

Menschenleben SUBST nt

Menschenverstand SUBST m

menschenfreundlich

Menschenmenge SUBST f

Menschenaffe SUBST m

Menschenraub SUBST m

Menschenkette SUBST f

Menschenwürde SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die weitaus weniger ausgeprägte Form war die Objektpsychotechnik, unter der man die möglichst menschengerechte Strukturierung und Gestaltung der Arbeitsbedingungen verstand.
de.wikipedia.org
Eine menschengerechte Arbeitsgestaltung gilt ebenfalls als entscheidender Faktor für die langfristige Nachhaltigkeit eines Unternehmens.
de.wikipedia.org
Vielmehr müssen betriebliche Faktoren wie Arbeitsorganisation, Über- oder Unterforderung, Qualifikation, Kommunikation, Führungsmethoden, Kundenverhalten und anderes mehr als mögliche Belastungsfaktoren erkannt, bewertet und menschengerecht gestaltet werden.
de.wikipedia.org
Das übergeordnete Ziel ist die Gestaltung menschengerechter, sozialer und inklusiver Städte.
de.wikipedia.org
Die Behörde berät als maßgebliche Ressortforschungseinrichtung des Bundes die Bundesregierung in allen Fragen von Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit und der menschengerechten Gestaltung der Arbeitsbedingungen.
de.wikipedia.org
Die Leistung sollte einen wichtigen Beitrag zu einer menschengerechten Technik darstellen.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt war die menschengerechte Gestaltung von Arbeitsbekleidung.
de.wikipedia.org
So hat diese unter anderem die Produktion qualitativ neuer arbeitswissenschaftlicher Erkenntnisse und Verfahren für die menschengerechte Arbeitsgestaltung zum Ziel.
de.wikipedia.org
Fastenopfer setzt sich angesichts der weltweit wachsenden Kluft zwischen Armen und Reichen für eine menschengerechte und nachhaltige Entwicklung ein.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Erfolg einer Organisation ist neben einer effizienten Koordinationslösung wesentlich von dem Ausmaß abhängig, in dem die Arbeitsgestaltung menschengerecht erfolgt.
de.wikipedia.org

"menschengerecht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski