Übersetzungen für „mentale“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

mental [mɛnˈta:l] ADJ

mental

душе́вный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er führte seinen Erfolg auf die sorgfältige mentale Vorbereitung seiner Reise durch autogenes Training und Autosuggestion zurück.

de.wikipedia.org

Neben ihren Büchern publizierte Grabhorn diverse Artikel und Vorträge über Nahrungsmittelallergien, Stoffwechselstörungen, Vitamine, Ernährung in den Wechseljahren sowie mentale und körperliche Gesundheit und Bewegung.

de.wikipedia.org

Die erforderliche physische und mentale Kondition, die oft schwierige Orientierung und die fehlende Möglichkeit, von Westen heranziehende Schlechtwetterfronten frühzeitig zu erkennen, werden immer wieder unterschätzt.

de.wikipedia.org

Das mentale Operieren mit Stereotypen vereinfacht, entlastet in einer reizüberflutenden Informationsfülle.

de.wikipedia.org

Um Connors mentale Gesundheit wiederherzustellen und ihm eine Chance auf ein normales Leben zu geben, ging Angel einen für ihn folgenschweren Deal mit der dämonischen Anwaltskanzlei Wolfram & Hart ein.

de.wikipedia.org

Physische und mentale Einschränkungen, Isolation, Abhängigkeit und Pflegenotstand sind brisante und wichtige Gesprächsgegenstände, die auch im Dialog mit der Zeit aufgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Der Dualist meint, dass es zwei Arten von Objekten gibt: mentale und physische.

de.wikipedia.org

Es verfügt über eine angeschlossene Psychoonkologie für eine mentale Betreuung der Patienten.

de.wikipedia.org

Diese Gesprächssituation und zugleich der mit einem solchen Befund eingetretene mentale Zustand wird als Aporie (Ratlosigkeit) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die regelmäßige Ausübung erhöht zudem psychische und mentale Fertigkeiten, wie beispielsweise die volitiven Fähigkeiten und die Konzentrationsfähigkeit.

de.wikipedia.org