-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „military port“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In 1450, the French conquered Cherbourg and in 1688 the castle and its ramparts were razed to the ground.
In 1783 , Louis XVI decided to build a military port , which was opened in 1813 .
However, it was steadily developed further and by 1853, Cherbourg boasted the world ’ s largest artificial anchorage.
www.bremerhaven.deIm Jahre 1450 erobern die Franzosen Cherbourg und im Jahre 1688 werden das Schloss und die dazugehörenden Wallanlagen dem Erdboden gleichgemacht.
Im Jahre 1783 beschließt Louis XVI. die Schaffung eines Militärhafens, der dann im Jahre 1813 eröffnet wurde.
Der Ausbau wurde aber immer weiter betrieben und im Jahre 1853 besitzt Cherbourg die größte künstliche Reede der Welt.
www.bremerhaven.deAfter the getting the city right in 1242 the city has been shadowed by the nearby Lübeck and Flensburg.
Only after the development of the military port of the empire in 1871 the city began developing very quickly and now it is the biggest city in the Schleswig – Holstein region with the population of 232.000 .
Like no other German city Kiel is marked by the harbor.
www.ostsee-netz.deBis 1864 wurde es zusammen mit dem herzogtum Holstein von Dänemark verwaltet, obwohl es meistens Bestandteil des Deutschen Reiches war.
Erst als Kiel dann nach der Zugehörigkeit zu Preußen seit 1871 zum Reichskriegshafen ausgebaut wurde, nahm die Stadt eine rasante Entwicklung und ist heute mit 232.000 Einwohnern nicht nur die größte Stadt Schleswig-Holsteins, sondern die nördlichste deutsche Großstadt.
Kiel maritim Wie keine andere deutsche Großstadt ist Kiel vom Hafen geprägt.
www.ostsee-netz.deThe first homes were built in the beginning of the 19th century when European ships chased off the pirates from Turkey, Arabia and other countries.
The Greek government under military dictatorship in 1972 built the current port .
Skala is now the most populated and visited place on the island.
www.greekhotels.grDie ersten Wohnhäuser wurden im 19. Jahrhundert erbaut, wenn europäische Flotten der Piraterei der Türken und Araber ein Ende setzte.
Der heutige Hafen wurde 1972 von der griechischen Regierung unter der Militärdiktatur gebaut.
Das Gebiet von Skala wurde zum beliebtesten und am häufigsten besuchten Ort auf der Insel.
www.greekhotels.grMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.