Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ministers“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Minister <-s, Minister> SUBST m

Ministerin <Ministerin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wiederherstellung der Amtsfähigkeit eines eigentlich höher stehenden Ministers (Beispiel: Der Außenminister war amtsunfähig, deshalb wurde der Finanzminister kommissarischer Präsident.
de.wikipedia.org
Durch dessen Einfluss und nach einer erkenntnisreichen Begegnung mit der ihm verzeihenden Mutter des Ministers erkennt der flüchtige Verbrecher das Schreckliche seiner Tat.
de.wikipedia.org
Alle Handlungen eines Fürsten bedurften der Gegenzeichnung eines Ministers.
de.wikipedia.org
Sein Ersuchen wurde ihm unter Ernennung zum Vortragenden Rat und Übertragung der Mitzeichnungsrechte aller Konzepte und der Vertretung des Ministers ehrenvoll abgelehnt.
de.wikipedia.org
Von 1958 bis 1959 war er Kabinettschef des Ministers für Viehzucht.
de.wikipedia.org
1992 wurde er mit dem Würdigungspreis des Österreichischen Ministers für Kultur und Wissenschaft ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Wiederum eine Variante stellt eine toezegging dar, eine Zusage eines Ministers, bei der künftigen Rechtssetzung oder in der Handhabung eines Gesetzes die Wünsche des Senats zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Der König, ein sehr gutmütiger und willensschwacher Mann, steht fast völlig unter dem verderblichen Einfluss seines Ministers.
de.wikipedia.org
Dieser versuchte, den Kalahom auszuschalten, wohl weil er ein Doppelspiel des erfahrenen Ministers vermutete.
de.wikipedia.org
Umweltminister oder Umweltschutzminister ist die Kurzform des Titels des Ministers, der das Umweltministerium leitet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski