Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mole-rats“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These high acid levels in the tissue activate the pain sensors.

Naked mole-rats also have pain sensors.

In a previous study, the research group of Professor Lewin already showed that naked mole-rats are just as sensitive to heat and pressure as mice are.

www.mdc-berlin.de

Der Säuregehalt des Gewebes aktiviert die Schmerzfühler.

Auch Nacktmulle haben Schmerzfühler.

Die Forschungsgruppe von Prof. Lewin hatte bereits zeigen können, dass Nacktmulle genauso empfindlich wie Mäuse auf Hitze und Druck reagieren.

www.mdc-berlin.de

Researchers of the Max Delbrück Center for Molecular Medicine ( MDC ) Berlin-Buch have found out why the African naked mole-rat ( Heterocephalus glaber ), one of the world ’s most unusual mammals, feels no pain when exposed to acid.

African naked mole-rats live densely packed in narrow dark burrows where ambient carbon dioxide (CO2) levels are very high.

In body tissues, CO2 is converted into acid, which continuously activates pain sensors.

www.mdc-berlin.de

Forscher des Max-Delbrück-Centrums für Molekulare Medizin ( MDC ) Berlin-Buch haben jetzt den Grund dafür gefunden, weshalb der afrikanische Nacktmull ( Heterocephalus glaber ), eines der ungewöhnlichsten Säugetiere der Erde, keinen Schmerz empfindet, wenn er mit Säure in Berührung kommt.

Nacktmulle leben dichtgedrängt in engen, dunklen Höhlen, wo der Kohlendioxidgehalt (CO2) der Luft sehr hoch ist.

CO2 wird in Körpergewebe zu Säure, die dauerhaft Schmerzsensoren aktiviert.

www.mdc-berlin.de

Within the framework of the “ Joint Initiative Research and Innovation ” ( PAKT ), researchers want to identify molecular networks responsible for a long life in health.

Naked mole-rats ( Heterocephalus glaber ) act as a model organism, these animals can reach a high age without suffering from age-related diseases.

The Federal Ministry of Education and Research ( BMBF ) and the Federal States invest 1.5 million euro within three years for this innovative research.

www.imb-jena.de

Innovation sollen im Projekt molekulare Netzwerke, die für ein langes Leben in Gesundheit verantwortlich sind, erforscht werden.

Als Modellorganismus dienen Nacktmulle ( Heterocephalus glaber ), die sehr alt werden können, ohne an altersbedingten Krankheiten zu leiden.

Vom Bundesministerium für Bildung und Forschung ( BMBF ) und der Gemeinschaft der Länder wird dieser innovative Forschungsansatz mit 1,5 Millionen Euro für 3 Jahre gefördert.

www.imb-jena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文