Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Movable Scaffolding System“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

a horizontal curvature and a vertical gradient of 1.6 %.

Originally , both bridge decks were to be built using a movable scaffolding system ( MSS ) .

Due to the fact that there was a rapidly approaching deadline for completion, necessitating that both lanes be built at the same time, the contractor started looking for an alternative solution to accelerate the construction cycle.

www.dywidag-systems.at

Die Brücke weist eine anspruchsvolle Gradientenführung auf, da sie sowohl eine horizontale Krümmung als auch eine vertikale Neigung von 1,6 % hat.

Ursprünglich sollten beide Brückendecks mit Hilfe eines mobilen Vorschubgerüsts ( Movable Scaffolding System , MSS ) erstellt werden .

Da das Projekt unter hohen Termindruck stand und die beiden Fahrbahnen deshalb parallel gebaut werden mussten, suchte der Auftragnehmer kurzfristig als Beschleunigungsmaßnahme nach einer alternativen Lösung.

www.dywidag-systems.at

Subsequently, the precast elements were delivered to the construction site just in time.

The individual segments were temporarily post-tensioned with DYWIDAG Threadbars during lifting in place by means of movable scaffolding .

For the internal post-tensioning DSI licensee SM 7 A.S. supplied a total of 310 t DYWIDAG Bonded Multistrand Tendons 0.62" gr 1570/1770 MPa and 1,032 MA anchorages.

www.dywidag-systems.at

Anschließend wurden die Fertigteile » just in time « auf die Baustelle geliefert.

Die einzelnen Segmente wurden beim Einheben mittels eines Vorschubgerüsts temporär mit DYWIDAGSpannstäben vorgespannt.

Der DSI-Lizenznehmer SM 7 A.S. lieferte für die interne Vorspannung der Brücke insgesamt 310 t DYWIDAG-Litzenspannglieder mit Verbund 0,62" St 1570/1770 MPa sowie 1.032 MAVerankerungen.

www.dywidag-systems.at

Devices used in a very mobile and flexible manner, whose location within a hall or premises frequently changes

Movable mounted parts of production systems that otherwise could only be connected with expensive trailing cables .

www.wut.de

Sehr mobil und flexibel eingesetzte Geräte, deren Standort innerhalb einer Halle oder eines Geländes häufig wechselt

Beweglich montierte Teile von Fertigungsanlagen, die sonst nur mit aufwendigen Schleppleitungen angeschlossen werden könnten.

www.wut.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Brücke weist eine anspruchsvolle Gradientenführung auf, da sie sowohl eine horizontale Krümmung als auch eine vertikale Neigung von 1,6 % hat.

Ursprünglich sollten beide Brückendecks mit Hilfe eines mobilen Vorschubgerüsts ( Movable Scaffolding System , MSS ) erstellt werden .

Da das Projekt unter hohen Termindruck stand und die beiden Fahrbahnen deshalb parallel gebaut werden mussten, suchte der Auftragnehmer kurzfristig als Beschleunigungsmaßnahme nach einer alternativen Lösung.

www.dywidag-systems.at

a horizontal curvature and a vertical gradient of 1.6 %.

Originally , both bridge decks were to be built using a movable scaffolding system ( MSS ) .

Due to the fact that there was a rapidly approaching deadline for completion, necessitating that both lanes be built at the same time, the contractor started looking for an alternative solution to accelerate the construction cycle.

www.dywidag-systems.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文