Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „musen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Mus <-e, -e> [mu:s] SUBST nt

Muse <-, -n> [ˈmu:zə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Zikaden wurden sie von den Musen mit der Fähigkeit ausgestattet, von Geburt an ohne Nahrung zu leben und unablässig zu singen.
de.wikipedia.org
Musen werden seit der Zeit der Griechischen Mythologie als göttliche oder genialische Inspirationsquelle für Künstler genannt (Musenkuss; von der Muse geküsst).
de.wikipedia.org
Auch die Ankündigung eines Stückes mit dem Titel: „Die Trauer der neun Musen um den Tod der Kunst, die an der Auszehrung verschied.
de.wikipedia.org
Diese forderten die Musen zu einem Gesangswettstreit heraus und wurden für diesen Vorwitz in misstönende Vögel (Elstern) verwandelt.
de.wikipedia.org
Die Musen sind begeistert und erklären, bereit zu sein.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen beginnen die Hochzeitsvorbereitungen; es folgt die Ankunft des Chores der Musen mit ihren Lobgesängen.
de.wikipedia.org
Südlich davon schloss sich der etwa 14 m lange und 4 m breite Bezirk der Musen an.
de.wikipedia.org
Die Dichter und die neun Musen sind nicht alle genau festzulegen, da nur wenige mit Attributen ausgestattet sind, die eine genaue Identifizierung erlaubten.
de.wikipedia.org
Im Tal der Musen entstand ein Dorf oder eine Kleinstadt.
de.wikipedia.org
Auch hier ist der Bezug zur Mythologie schnell erkannt: die neun Frauengestalten stellen die Musen dar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский