Übersetzungen für „myśl“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

myself [maɪˈself] PRON reflex

1. myself (direct, indirect object):

myself

себе́, себя́

I hurt myself

я уши́бся

I deceived myself

я обману́л себя́

when I express/exert myself

когда́ я выража́ю свои́ мы́сли/напряга́юсь

I bought myself a bag

я купи́л себе́ су́мку

2. myself emphatic:

myself

сам

my brother and myself

мой брат и я

I'll do it myself

я сде́лаю э́то сам

I did it (all) by myself

я сде́лал (всё) э́то сам

3. myself after Präp:

myself

себе́

I said to myself

я сказа́л себе́

I am ashamed at myself

мне сты́дно за себя́

I live by myself

я живу́ оди́н

myth [mɪθ] SUBST

myth

миф m

mall [mɔ:l] SUBST Am

mall

торго́вый центр m

mall

ме́сто nt для гуля́нья

I . mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

mill for grain

ме́льница f

mill for coffee

кофемо́лка f

2. mill (factory):

mill

фа́брика f

Wendungen:

to put sb through the mill

подве́ргнуть кого́-ли́бо тяжёлым испыта́ниям

to put sb through the mill

заста́вить кого́-ли́бо пройти́ суро́вую шко́лу

II . mill [mɪl] VERB trans

1. mill grain, coffee:

mill

моло́ть

2. mill metal:

mill

дроби́ть

mill

фрезерова́ть

moll [mɒl, Am mɑ:l] SUBST ugs

moll

мино́рный лад m

I . mystic [ˈmɪstɪk] SUBST

mystic

ми́стик m

II . mystic [ˈmɪstɪk] ADJ

mystic

мисти́ческий

mystic

та́йный

I . mail¹ [meɪl] SUBST no Pl a. COMPUT

mail

по́чта f

electronic mail COMPUT

электро́нная по́чта f

incoming/outgoing mail COMPUT

входя́щая/исходя́щая по́чта f

to send sth through the mail

посыла́ть что-ли́бо по по́чте

II . mail¹ [meɪl] VERB trans

mail

посыла́ть [или отправля́ть] по по́чте

maul [mɔ:l, Am mɑ:l] VERB trans

1. maul (wound):

maul

кале́чить

maul

терза́ть

2. maul (criticize):

maul

жесто́ко критикова́ть

meal¹ [mi:l] SUBST

meal

еда́ f

meal

пи́ща f

a heavy/light meal

тяжёлая/лёгкая пи́ща f

to go out for a meal

пообе́дать/поу́жинать в кафе́/рестора́не

meals on wheels Brit

передвижна́я ку́хня f

Wendungen:

to make a meal of sth

пригото́вить како́е-ли́бо блю́до

myrtle [ˈmɜ:tl, Am ˈmɜ:rt̬l] SUBST BOT

myrtle

мирт m

I . mass [mæs] SUBST no Pl

1. mass a. PHYS (formless substance):

mass

ма́сса f

2. mass (large quantity):

to be a mass of contradictions

явля́ть собо́й клубо́к противоре́чий

the mass of the population

большинство́ nt населе́ния

II . mass [mæs] VERB trans (gather)

mass

собира́ть

mass troops

сосредото́чивать

mess <-es> [mes] SUBST

1. mess no Pl:

mess (confusion)

непоря́док m

mess (disorganized state)

беспоря́док m

mess (disorganized state)

каварда́к m

to be in a mess things person

име́ть неприя́тности

to make a mess of sth

вноси́ть пу́таницу во что-ли́бо

to make a mess of sth things

устра́ивать беспоря́док в чём-ли́бо

2. mess no Pl (trouble):

mess

неприя́тность f

mess

беда́ f

3. mess (dirt):

mess

грязь f

4. mess no Pl ugs (animal excrement):

mess

испражне́ния мн живо́тных

5. mess Brit MILIT (dining hall):

mess

столо́вая f

miss¹ [mɪs] SUBST (form of address)

miss

мисс f

miss

госпожа́ f

miss Russia

Мисс f Росси́я

moss <-es> [mɒs, Am mɑ:s] SUBST

moss

мох m

muss [mʌs] VERB trans Am

muss

приводи́ть в беспоря́док

muss

пу́тать