Übersetzungen für „nützlichste“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

nützlich ADJ

nützlich

utilis

nützlich sein

utilem esse

nützlich sein

prodesse

sich nützlich machen

utilem se praebēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Auswahl eines geeigneten Muskels können unter Umständen kernspintomographische Untersuchungen oder die Elektromyographie nützlich sein.

de.wikipedia.org

Wie für Laubfrösche üblich, besitzt der Motorradfrosch kleine Saugnäpfe auf den Zehen, die beim Erklimmen schwieriger senkrechter Oberflächen nützlich sind.

de.wikipedia.org

Schließlich können Vermerke im Rahmen der Beweissicherung nützlich sein.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Tätigkeit des Animateurs als Nebentätigkeit ausgeübt, nützlich für einen Einstieg können jedoch Seminare und Zusatzqualifikationen sein.

de.wikipedia.org

Durch das Priorisieren entsteht eine Rangfolge, anhand derer nützliche medizinische Leistungen erkannt und weniger sinnvolle Leistungen rationiert werden können.

de.wikipedia.org

Eine anschließende Haloformreaktion ist eine präparativ nützliche Methode für die Oxidation des Methylketons zur Carbonsäure.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind an- oder einzubauende Zusatzteile nützlich und werden entweder von Hand oder automatisch nachgeschoben.

de.wikipedia.org

So konnten die betroffenen Kinder durch ihre Arbeitstätigkeit wertvolle Fähigkeiten entwickeln, die ihnen in ihrem späteren Leben nützlich wurden.

de.wikipedia.org

Der Untere Garten erfüllte eher nützliche, als dekorative Zwecke.

de.wikipedia.org

Der Aufbaueffekt ist nützlich, da so die strahlenempfindliche Haut geschont werden kann.

de.wikipedia.org