Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „nasal mucus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many of them are “ opportunistic pathogens ” as they might cause infections in immunocompromised patients or at a wrong place of the body :

not problematic for healthy humans and “ normal ” like on nasal mucus , they become dangerous for the weak patient .

Typical examples are Pseudomonas aeruginosa or Staphylococcus aureus.

www.dsmz.de

typischerweise kommen im Krankenhaus Bakterienarten vor, die dort statistisch besonders häufig sind, da sie häufig im und auf dem Menschen leben, aber auch „ opportunistisch Pathogene “ genannt werden, da sie bei geschwächten Menschen und am falschen Ort im Körper Krankheiten verursachen können :

für den Gesunden unproblematisch und durchaus sehr häufig und „normal“, z.B. auf den Schleimhäuten der Nase, werden sie für den geschwächten Patienten zur Gefahr.

Solch typische Beispiele sind Pseudomonas aeruginosa oder Staphylococcus aureus.

www.dsmz.de

It is our view that management conditions should be optimized before contacting the lab.

In principle , virus isolations ( or direct virus antigen tests in cells taken from nasal mucus ) can be done .

www.bvd-info.ch

Nach unseren Erfahrungen sollten die Management-Bedingungen optimiert werden, bevor mit dem Labor Rücksprache genommen wird.

Im Prinzip können Virusisolierungen (oder Direktnachweis von Virusantigen in Zellen aus Nasenschleim/Nasenrachentupfern) versucht werden.

www.bvd-info.ch

Cilia, or ciliated epithelia, cover our respiratory tract like a lawn.

In our pharynx and nasal mucosa they are responsible for continuously transporting mucus and particles embedded therein towards our throat. ( except for heavy smokers , whose cilia where destroyed by nicotine and tar . )

Tobias Tellkamp and Professor Rainer Herges have now come one step closer to their aim of artificially reproducing this biological transport system with switchable molecules.

www.uni-kiel.de

Flimmerhärchen ( Cilien ), auch Flimmerepithele genannt, bedecken unsere Atemwege wie ein Rasen.

In unseren Rachen- und Nasenschleimhäuten sorgen sie dafür, dass Schleim und die darin eingebetteten Fremdkörper ständig Richtung Rachen hinausbefördert werden (außer bei starken Raucherinnnen und Rauchern, die ihre Cilien durch Nikotin und Teer zerstört haben).

Dem Ziel, dieses biologische Transportsystem künstlich nachzubilden, sind Tobias Tellkamp und Professor Rainer Herges mit schaltbaren Molekülen nun einen großen Schritt näher gekommen.

www.uni-kiel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文