Übersetzungen für „nedatový“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

pedātus¹ <Abl. -ū> m (pes) Plaut.

pedatus

Angriff

sēdātiō <ōnis> f (sedo)

sedatio

Beruhigung [ animi ]

sēdātus <a, um>

P. Adj. zu sedo

sedatus

ruhig, still, gelassen

dolorem sedate ferre

sedate servire

Siehe auch: sēdō

sēdō <sēdāre> (sedeo, eigtl. „zum Sitzen bringen“)

1.

sedo

beruhigen, stillen, besänftigen, beschwichtigen, hemmen [ ventos; fluctūs; tempestatem; pugnam; flammam; sitim; impetum populi; animos; iram; discordiam; lites; fletūs; molestias ]

2. Prop.

sedo

einziehen [ vela ]

3. Phaedr.

sedo

zum Sinken bringen [ pulverem ];

dator <ōris> m (do) poet; nachkl.

dator

Geber, Spender [ laetitiae v. Bacchus ]