Übersetzungen für „needlegun“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Überlegung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Überlegung

σκέψη f

Überlegung

συλλογισμός m

Überlegungen anstellen

σκέφτομαι

bei näherer Überlegung

αν το σκεφτεί κανείς καλύτερα

das wäre wohl eine Überlegung wert

αυτό θα άξιζε να το σκεφτεί κανείς

Hinterlegung <-> SUBST f Sg

Hinterlegung JUR, FIN

παρακατάθεση f

Hinterlegung JUR, FIN

(δημόσια) κατάθεση f

Hinterlegung bei Gericht

παρακατάθεση στο δικαστήριο

Hinterlegung einer Barsicherheit

κατάθεση χρηματικού ποσού

Hinterlegung als Sicherheitsleistung

δημόσια κατάθεση ως παροχή ασφάλειας

Niederlegung <-> SUBST f

1. Niederlegung (Kranz):

Niederlegung

κατάθεση f

2. Niederlegung (Amt):

Niederlegung

παραίτηση f

3. Niederlegung (Arbeit):

Niederlegung

αποχή f

Beilegung <-, -en> SUBST f

Beilegung

διευθέτηση f

Beilegung

ρύθμιση f

Beilegung der Rechtsstreitigkeiten

διευθέτηση των νομικών διαφορών

gütliche Beilegung

συμβιβαστική διευθέτηση

Zerlegung <-, -en> SUBST f

1. Zerlegung (von Maschine):

Zerlegung

αποσυναρμολόγηση f

2. Zerlegung (von Braten):

Zerlegung

κόψιμο nt

3. Zerlegung LING:

Zerlegung

ανάλυση f

4. Zerlegung (von Licht):

Zerlegung

διάσπαση f

Verlegung <-, -en> SUBST f

1. Verlegung (Ortswechsel):

Verlegung

μεταφορά f

2. Verlegung (von Kabel):

Verlegung

εγκατάσταση f

3. Verlegung (von Termin):

Verlegung

αναβολή f