-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „neglected tropical diseases“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This means that there are few incentives for the pharmaceutical industry to develop new drugs or other products.
Such diseases are known as neglected tropical diseases .
They include dengue fever, sleeping sickness, and various worm diseases.
www.bmbf.deDeshalb besteht kaum wirtschaftlicher Anreiz für die Pharmaindustrie, neue Medikamente oder ähnliches zu entwickeln.
Diese Krankheiten werden deshalb als vernachlässigte tropische Erkrankungen bezeichnet.
Dazu gehören z.B. das Dengue-Fieber, die Schlafkrankheit oder verschiedene Wurmkrankheiten.
www.bmbf.deThat is why the Ministry will put a special emphasis on the development of products designed to prevent, diagnose or treat two groups of diseases :
neglected tropical diseases ( such as dengue , Chagas disease , and worm diseases ) and diseases that mainly affect children in poor countries .
The latter group includes bacterial pneumonia / meningitis, diarrhoeal diseases and malaria.
www.bmbf.deDeshalb fördert das Ministerium speziell die Entwicklung von Produkten für Prävention, Diagnose oder Behandlung von zwei Krankheitsgruppen :
Vernachlässigten tropischen Krankheiten (z.B. Dengue, Chagas und Wurmerkrankungen) und Krankheiten, die vor allem Kinder aus den von Armut geprägten Ländern schwer belasten.
Zu letzteren gehören beispielsweise bakterielle Pneumonie / Meningitis, Durchfallerkrankungen oder auch Malaria.
www.bmbf.deThe German network consisting of various representatives from the fields of politics, science, civil society and business endeavors to
– inform the public about the topic and draw more attention to neglected tropical diseases ;
– convince politicians of the urgency of this topic;
www.goinginternational.euDas deutsche Netzwerk verschiedener Akteure aus den Bereichen Politik, Wissenschaft, Zivilgesellschaft und Wirtschaft will
die Öffentlichkeit über das Thema informieren undgrößere Aufmerksamkeit für die vernachlässigten Tropenkrankheiten wecken;
Politikerinnen und Politiker von der Dringlichkeit des Themas überzeugen;
www.goinginternational.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- negativism
- negativity
- negatory
- neglect
- neglected
- neglected tropical diseases
- neglectful
- negligee
- négligée
- negligence
- negligent