Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „now defunct“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The DDR Museum in Berlin tells the story of every-day life in a long-past state, looking “ behind the wall ” to understand just what it was like to live under Real Existing Socialism.

Visitors are invited to make new discoveries about this now defunct state . Covering a number of topics in a playful fashion , the visitor is encouraged to reconsider established clichés .

Since its extension in October 2010, the DDR Museum now provides almost double the experience, enabling the visitor to see, experience and feel the every-day reality behind the façade of the Socialist dictatorship, and find out just what the government tried to keep secret. more »

www.berlin.de

Das DDR Museum in Berlin zeigt den Alltag eines vergangenen Staates zum Anfassen, das Leben im Sozialismus und ermöglicht einen Blick „ hinter die Mauer “.

Besucher sind eingeladen, in unterschiedlichen Themenbereichen ihr Wissen zu erweitern, Klischees zu überdenken und Geschichte hautnah zu erleben.

Seit der Erweiterung im Oktober 2010 ist die Ausstellung doppelt so groß und überall sieht, spürt und erlebt man den Alltag in der DDR und schaut hinter die Kulissen der sozialistischen Diktatur. mehr »

www.berlin.de

The 40-hectare solar park, currently the largest in Mecklenburg-Western Pomerania, was constructed by RENERCO Renewable Energy Concepts AG which is a subsidiary of BayWa r.e.

The land used to be the site of the now defunct Barth military airbase .

"130,000 photovoltaic modules were installed and the solar park was made operational in just 55 working days.

www.baywa-re.com

Der mit einer Fläche von 40 ha bislang zweitgrößte Solarpark in Mecklenburg-Vorpommern wurde von der RENERCO Renewable Energy Concepts AG errichtet, einem Tochterunternehmen der BayWa r.e ..

Als Fläche hierfür diente das Gelände des ehemaligen Militärflughafens Barth.

In lediglich 55 Arbeitstagen wurden 130.000 PV-Module montiert und der Solarpark betriebsfertig hergestellt.

www.baywa-re.com

With their home ground at White Hart Lane, the spurs can boast of having taken home the Championship trophy of the English Premier League twice, in 1951 and 1961.

The Lillywhites have also had the honour of winning the now defunct European Cup in 1963 , and the UEFA Cup in 1972 and 1984 .

stadtbesichtigung-in-london.guide-accorhotels.com

von White Hart Lane und kann sich dessen rühmen, zweimal Englischer Meister ( 1951 und 1961 ) gewesen zu sein.

Die Lillywhites hatten ebenfalls die Ehre, den nicht mehr bestehenden Europacup der Cupsieger 1963 und den UEFA-Cup 1972 und 1984 heimzutragen.

stadtbesichtigung-in-london.guide-accorhotels.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文