-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „objective reasons“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
If the application is late, you will have to leave the country and apply for a new visa at the German representation abroad !
Should you not be in a position to submit your application in time for objective reasons ( e.g. hospital stay ) , it is still advisable to at least contact the immigration office by telephone :
Tel.
www.europa-uni.deBei verspäteter Beantragung ist die Ausreise und Neubeantragung des Visums bei der deutschen Auslandsvertretung erforderlich !
Sollten Sie aus objektiven Gründen (z.B. Krankenhausaufenthalt) nicht in der Lage sein, Ihren Antrag rechtzeitig zu stellen, ist es auf jeden Fall empfehlenswert, sich zumindest telefonisch in der Ausländerbehörde zu melden:
Telefon (0335) 5523308 oder (0335) 5523329.
www.europa-uni.deTo prevent abuse arising from the use of successive fixed-term employment contracts or relationships, the Member States, after consultation with the social partners, must introduce one or more of the following measures ( taking account of the needs of specific sectors and categories of workers ) :
objective reasons justifying the renewal of such contracts or relationships ;
the maximum total duration of successive fixed-term employment contracts and relationships;
europa.euUm Missbrauch durch aufeinander folgende befristete Arbeitsverträge oder -verhältnisse zu vermeiden, ergreifen die Mitgliedstaaten nach Anhörung der Sozialpartner unter Berücksichtigung der Anforderungen bestimmter Branchen und Arbeitnehmerkategorien eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen :
sachliche Gründe, die die Verlängerung solcher Verträge oder Verhältnisse rechtfertigen;
die insgesamt maximal zulässige Dauer aufeinander folgender Arbeitsverträge oder -verhältnisse;
europa.euHowever, Member States have some discretion about how to protect employees against abusive practices and can choose to introduce between one or more of the following measures :
( a ) objective reasons justifying the renewal of such contracts or relationships
(b) the maximum total duration of successive fixed-term employment contracts or relationships
europa.euSie können wahlweise eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen ergreifen :
a) Festlegung sachlicher Gründe, die die Verlängerung solcher Verträge oder Verhältnisse rechtfertigen;
b) Festlegung der insgesamt maximal zulässigen Dauer aufeinanderfolgender Arbeitsverträge oder ‑verhältnisse;
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.