Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „obligat“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

obligátní
obligat, verbindlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor der Durchführung einer Lysetherapie bei Schlaganfällen ist deshalb obligat, eine Computertomographie des Schädels durchzuführen, um eine aktive Blutung auszuschließen.
de.wikipedia.org
In diesem Falle spricht man von einer obligaten Fixationsdisparität.
de.wikipedia.org
Später wurden solche Tests kurz vor Ende der Quarantänephase obligat.
de.wikipedia.org
Die Larven leben obligat parasitisch und entwickeln sich je nach Unterfamilie in unterschiedlichen Körperregionen der Wirte.
de.wikipedia.org
Der Sauerstoffmangel führt in der Regel dazu, dass obligate Aerobier, also Lebewesen, die zwingend Sauerstoff zum Überleben benötigen, verschwinden.
de.wikipedia.org
Das Tier lebt in einer obligaten Symbiose mit einzelligen Grünalgen, von deren Photosyntheseprodukten sie ausschließlich leben, falls keine Beutetiere zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Die Gattung weist keine obligaten Zugvögel auf, doch unternehmen die Arten höherer Breiten witterungsbedingte Wanderungen, wenn die Beutetiere knapp oder unerreichbar werden.
de.wikipedia.org
Der hohe O 2 -Gehalt der Schwimmblase wird über den obligat anaeroben (glykolytischen) Stoffwechsel in den Epithelzellen der Gasdrüse in die Schwimmblase erzeugt.
de.wikipedia.org
Der Pilz überwintert nur mit Teleutosporen und ist obligat wirtswechselnd.
de.wikipedia.org
Der einzige Reservoirwirt ist der Mensch, für den es obligat pathogen ist, d. h. auch gesunde immunkompetente Menschen erkranken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"obligat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"obligat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste