-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „offene Verletzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Blutgerinnung und Blutstillung
Die Blutgerinnung ist ein komplexer Prozess , bei dem das Blut kleine Gerinnsel bildet , um eine offene Verletzung oder Wunde zu verschliessen und so die Blutung zu stillen .
Es ist eine wichtige Aufgabe der Blutstillung, bei verletzten Blutgefässen den Blutverlust zu stoppen.
www.roche.comCoagulation and Hemostasis
Coagulation is a complex process by which the blood forms clots to block and then heal a lesion/wound/cut and stop the bleeding.
It is a crucial part of hemostasis - stopping blood loss from damaged blood vessels.
www.roche.comsche Erkrankung durch eine Verletzung verursacht werden ?
Bei einer genetisch ( erblich ) belasteten Person kann eine offene Verletzung ( oder auch eine Operation ! ) der beugeseitigen Hand oder auch ein Bruch eines Unterarm- oder Handknochens die Entwicklung einer Dupuytren ' schen Kontraktur beschleunigen .
www.dupuytren-patienteninfo.des Contracture ?
An open injury, a broken hand or arm may accelerate the outbreak of Dupuytren s Disease, if a genetically disposition exists.
www.dupuytren-patienteninfo.deVor der Ära der Laparoskopie hat man sich da aber immer sehr bedeckt und zurückhaltend verhalten.
Eine offene Lösung von Verwachsungen macht in der Regel mehr Verletzungen als vorher bestanden haben und die zu erwartenden neuen Verwachsungen sind meist schlimmer als zuvor .
Daher hatte man früher eigentlich erst operiert, wenn der Darmverschluss eingetreten war.
www.vcm-huber.deBefore the era of laparoscopy surgeons were reluctant to operate for adhesions.
An open operation causes more damage and in the end leads to more adhesions than before.
Therefore an operation was acceptable only when complete bowel obstruction was present.
www.vcm-huber.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.