Übersetzungen für „oppositionell“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Opposition SUBST f

Opposition

factio <-onis> f adversa

in Opposition stehen zu ...

obsistere +Dat

Opposition (be)treiben

resistere

traditionell ADJ

traditionell

translaticius

sensationell ADJ

sensationell

novus et inauditus

Komposition SUBST f MUS

Komposition

modi mpl

konventionell ADJ

konventionell

moribus consentaneus

konventionell (herkömmlich)

usu receptus

Position SUBST f

Position

status <-us> m

originell ADJ

originell

proprius

Oppositionsführer SUBST m

Oppositionsführer

caput <-pitis> nt factionis adversae

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings waren dem Haushalt eine heftige Auseinandersetzung zwischen den Demokraten, die in beiden Kammern über eine Mehrheit verfügen, und den oppositionellen Republikanern vorausgegangen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des preußischen Verfassungskonflikts war er Chefredakteur der oppositionellen „Berliner Reform“.

de.wikipedia.org

Ihre Ideologie wirkte in den folgenden Jahren in die oppositionellen Rechtsparteien hinein sowie in die zahlreichen nationalen Wehrverbände, die sich den kriegerischen Traditionen verpflichtet fühlten.

de.wikipedia.org

Als schließlich auch noch oppositionelle Politiker teilweise auf offener Straße erschossen wurden, formierte sich Widerstand.

de.wikipedia.org

Sie steht, obwohl ursprünglich vom Kreml aufgebaut zur Absorption oppositioneller Wähler, partiell tatsächlich in Opposition zur Regierung.

de.wikipedia.org

Langfristig jedoch stärkte dieses Massenwahlrecht die oppositionelle Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Hier war er seit den 1830er Jahren führendes Mitglied der oppositionellen Bewegung.

de.wikipedia.org

Dort schloss er sich der oppositionellen Belter-Gruppe an.

de.wikipedia.org

Seine Macht nahm ab und es bildeten sich verschiedene oppositionelle bewaffnete Bewegungen.

de.wikipedia.org

Bald danach jedoch änderte er unter dem Einfluss seiner neuen Romantiker-Freunde seine politische Einstellung und mutierte vom Royalisten zum oppositionellen Liberalen.

de.wikipedia.org