Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „organic beet“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the concluded campaign, about 42 % of the primary energy needs in Hungary were met from the biogas produced on-site.

AGRANA boosted the production of organic beet sugar from certified organic beet to 2,900 tonnes ( prior year : 1,800 tonnes ) in the 2009 | 10 financial year .

In light of the changed market conditions, AGRANA was able to conclude new agreements with the umbrella organisation of Austrian sugar beet farmers (“Die Rübenbauern”) and the local farmers’ representatives in the other countries for beet cultivation in 2010.

reports.agrana.com

In der abgelaufenen Kampagne wurden in Ungarn rund 42 % des Primärenergiebedarfes durch eigenes Biogas substituiert.

Die Produktion von Zuckerrüben aus kontrolliert biologischem Anbau konnte AGRANA im Geschäftsjahr 2009|10 auf 2.900 (Vorjahr 1.800) Tonnen Bio-Rübenzucker steigern.

In Anbetracht der geänderten Marktbedingungen konnte AGRANA mit dem Dachverband der österreichischen Zuckerrübenanbauer „Die Rübenbauern“ sowie mit den bäuerlichen Interessengemeinschaften in den anderen Ländern neue Vereinbarungen über den Rübenanbau 2010 treffen.

reports.agrana.com

Organic Wiener Zucker

While organic sugar in the past was largely imported from Africa as organic raw sugar , during the 2008 | 2009 campaign AGRANA for the first time produced organic beet sugar in accordance with the requirements of the EU directive on organic farming .

During the first growing season ( 2008 ), around 300 hectares of land was cultivated by around 80 farmers.

www.agrana.com

Wiener Zucker auch in Bio-Qualität

Während Bio-Zucker in der Vergangenheit als Bio-Rohrzucker vor allem aus Afrika importiert wurde, produzierte AGRANA in der Kampagne 2008 | 09 erstmals Bio-Rübenzucker nach den Vorgaben der EU-Verordnung über den ökologischen Landbau.

In der ersten Anbausaison 2008 wurden rund 300 ha Anbaufläche von etwa 80 Betrieben bewirtschaftet.

www.agrana.com

The average yield for Südzucker Group overall was 68.1 ( 76.0 ) t / ha.

The organic beets planted for Südzucker Group were converted to organic sugar in Warburg , Germany and in Hrušovany , Czech Republic .

Campaign The campaign at all of Südzucker Group's business units started in September 2012, mostly around the middle of the month.

www.suedzucker.de

Die Anbauer in Österreich, Ungarn, Tschechien und der Slowakei erzielten aufgrund der Sommertrockenheit allerdings unterdurchschnittliche Rübenerträge, so dass im Durchschnitt der Südzucker-Gruppe 68,1 ( 76,0 ) t / ha geerntet wurden.

Die für die Südzucker-Gruppe angebauten Biorüben wurden in War-burg/Deutschland und in Hrušovany/Tschechien zu Biozucker verarbeitet.

Kampagne Die Kampagne startete in allen Teilen der Südzucker-Gruppe im September 2012, meist um die Monatsmitte.

www.suedzucker.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文