Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Oseltamivir“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

36 :

62-3) raten wir von Oseltamivir bei Virusgrippe ab.

1

www.arznei-telegramm.de

36 :

62-3), we advise against oseltamivir in influenza.

1

www.arznei-telegramm.de

Das zuständige Beraterkomitee betont den engen zeitlichen Zusammenhang :

Die Symptome beginnen in der Mehrzahl der Fälle nach ein oder zwei Dosierungen Oseltamivir.

Zudem stufen viele der berichtenden Ärzte die beobachteten Effekte als Arzneimittel-induziert ein mit rascher und vollständiger Rückbildung nach Absetzen.

www.arznei-telegramm.de

The responsible advisory committee emphasised the close temporal association ;

the symptoms in the majority of cases start after one or two doses of oseltamivir.

In addition, many of the reporting doctors classified the observed effects as drug-induced with rapid and complete resolution after discontinuation.

www.arznei-telegramm.de

Vor allem bei prophylaktischer Anwendung kommt es unter Amantadin zudem deutlich häufiger als in den Kontrollgruppen zu Übelkeit und anderen gastrointestinalen Störwirkungen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Therapieabbrüchen wegen unerwünschter Effekte.

Unter prophylaktischer Einnahme von Oseltamivir wird signifikant häufiger Übelkeit beobachtet (JEFFERSON, T. et al.:

Lancet 2006, 367:

www.arznei-telegramm.de

In addition, nausea and other gastrointestinal side effects, sleep disturbances, hallucinations and therapy discontinuations because of unwanted effects occur markedly more often with amantadine than in the control groups, especially with prophylactic use.

Nausea is observed significantly more often when oseltamivir is taken prophylactically (JEFFERSON, T. et al.:

Lancet 2006, 367:

www.arznei-telegramm.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

36 :

62-3), we advise against oseltamivir in influenza.

1

www.arznei-telegramm.de

36 :

62-3) raten wir von Oseltamivir bei Virusgrippe ab.

1

www.arznei-telegramm.de

The responsible advisory committee emphasised the close temporal association ;

the symptoms in the majority of cases start after one or two doses of oseltamivir.

In addition, many of the reporting doctors classified the observed effects as drug-induced with rapid and complete resolution after discontinuation.

www.arznei-telegramm.de

Das zuständige Beraterkomitee betont den engen zeitlichen Zusammenhang :

Die Symptome beginnen in der Mehrzahl der Fälle nach ein oder zwei Dosierungen Oseltamivir.

Zudem stufen viele der berichtenden Ärzte die beobachteten Effekte als Arzneimittel-induziert ein mit rascher und vollständiger Rückbildung nach Absetzen.

www.arznei-telegramm.de

In addition, nausea and other gastrointestinal side effects, sleep disturbances, hallucinations and therapy discontinuations because of unwanted effects occur markedly more often with amantadine than in the control groups, especially with prophylactic use.

Nausea is observed significantly more often when oseltamivir is taken prophylactically (JEFFERSON, T. et al.:

Lancet 2006, 367:

www.arznei-telegramm.de

Vor allem bei prophylaktischer Anwendung kommt es unter Amantadin zudem deutlich häufiger als in den Kontrollgruppen zu Übelkeit und anderen gastrointestinalen Störwirkungen, Schlafstörungen, Halluzinationen und Therapieabbrüchen wegen unerwünschter Effekte.

Unter prophylaktischer Einnahme von Oseltamivir wird signifikant häufiger Übelkeit beobachtet (JEFFERSON, T. et al.:

Lancet 2006, 367:

www.arznei-telegramm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文