Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „other current assets“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

5,888

Other receivables and other current assets

(28)

www.tuv.com

5.888

Übrige Forderungen und sonstige kurzfristige Vermögenswerte

(28)

www.tuv.com

Other current financial assets include an addition of EUR 0.2 billion due to the not yet received sales price for the shares in Hellas Sat in Greece, as well as the contrasting effects of a EUR 0.2 billion decrease in receivables as a result of factoring in the Systems Solutions operating segment and a EUR 0.2 billion decrease in investments in securities.

Of the increase in deferred expenses included in other current assets , EUR 0.2 billion related to advance payments of pensions for civil servants .

Non-current assets and disposal groups held for sale increased by EUR 0.1 billion to EUR 0.2 billion, mainly due to the planned sale of the shares in T-Systems Italia.

www.zwischenbericht.telekom.com

Innerhalb der sonstigen finanziellen kurzfristigen Vermö- genswerte ist ein Zugang von 0,2 Mrd. € aufgrund des noch nicht erhaltenen Verkaufspreises der Anteile an der Hellas Sat in Griechenland enthalten, sowie gegenläufig jeweils um 0,2 Mrd. € geringere Forderungen durch Factoring im operativen Segment Systemgeschäft und geringere Bestände an Investitionen in Wertpapiere.

Innerhalb der übrigen kurzfristigen Vermögenswerte waren um 0,2 Mrd. € höhere Rechnungsabgrenzungsposten aufgrund Vorauszahlungen der Pensionen für die Beamten enthalten.

Die zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögenswerte und Veräußerungsgruppen erhöhten sich um 0,1 Mrd. € auf 0,2 Mrd. €.

www.zwischenbericht.telekom.com

16

Income from disposal of non-current assets

181

www.zwischenbericht.telekom.com

16

Erträge aus dem Abgang von langfristigen Vermögenswerten

181

www.zwischenbericht.telekom.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文