Übersetzungen für „paistaa“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

papista <ae> m (papa) mlt.

papista

Anhänger des Papstes

pāsta <ae> f (pasco) Plin.

pasta

gemästetes Huhn, Poularde

prista <ae> m (griech. Fw.) Plin.

prista

Holzsäger

cista <ae> f (griech. Fw.)

cista

Kiste, Kasten

istāc ADV (istic¹) Kom.

istac

da, auf diesem Wege, auf dieser Seite

istac iudico

ich stimme für dich

arista <ae> f

1.

arista

Granne

2.

arista

Ähre

crista <ae> f (vgl. crinis)

1.

crista

Kamm (auf dem Kopf der Tiere)

alci cristae surgunt sprichw

jmdm. schwillt der Kamm

2.

crista

Helmbusch

pacta <ae> SUBST f (paciscor) Verg.

pacta

die Verlobte, Braut

pāstiō <ōnis> f (pasco)

pastio

Weide(platz)

pāstor <ōris> m (pasco)

1.

pastor

Hirte [ populi; Aetnaeus v. Polyphem ]

pastorum domina (v. der Göttin Pales);

2. mlt.

pastor

Pfarrer, Bischof

pāstus¹

Part. Perf v. pasco

Siehe auch: pāscō

pāscō <pāscere, pāvī, pāstum>

1.

pasco

(das Vieh) weiden, hüten [ gregem; porcos; oves; armentum ]

in privato pascere

auf eigenem Boden

2.

pasco

Viehzucht treiben [ bene ]

3. (poet.)

pasco

abweiden, fressen, verzehren

4. poet

pasco

abweiden lassen [ agros ]

5.

pasco

füttern, (er)nähren, aufziehen [ iumenta; equos; servos ]

fundus pascit erum

6.

pasco

jmd. bereichern [ alqm rapinis ]

7. übtr

pasco

nähren, wachsen lassen [ ignes unterhalten; barbam, crinem lang wachsen lassen; spes inanes hegen; ieiunia stillen ]

flamma pascitur

wächst

8.

pasco

erfreuen, ergötzen [ animum picturā ]

balista

→ ballista

Siehe auch: ballista

ballista <ae> f

1.

ballista

Schleudermaschine, Geschütz

2. meton.

ballista

Wurfgeschoss

danīsta <ae> m (griech. Fw.) Plaut.

danista

Wucherer