Übersetzungen für „personated“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

persona̱l ADJ JUR

personal

osobowy

personales Substrat

substrat m osobowy

Persona̱lien [pɛrzo​ˈnaːli̯ən] SUBST Pl

Personalien

personalia Pl form

Personalien

dane Pl osobowe

seine Personalien angeben

podawać [perf podać] swoje dane osobowe

Persona̱l <‑s, kein Pl > [pɛrzo​ˈnaːl] SUBST nt

Personal

personel m

geschultes Personal

wykwalifikowany personel

Persona̱lakte <‑, ‑n> SUBST f

Personalakte

akta Pl osobowe [lub personalne]

Persona̱lchef(in) <‑s, ‑s; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Personalchef(in)

kierownik(-iczka) m(f) działu kadr

Persona̱lkartei <‑, ‑en> SUBST f ADMIN

Personalkartei

kartoteka f osobowa

Persona̱lkosten SUBST Pl WIRTSCH

Personalkosten

koszty mpl osobowe

Persona̱lkredit <‑[e]s, ‑e> SUBST m FIN

Personalkredit

kredyt m osobisty

Persona̱lrat <‑[e]s, ‑räte> SUBST m ADMIN

Personalrat (Gremium)

rada f przedstawicieli pracowników służby publicznej

Persona̱ldecke <‑, kein Pl > SUBST f WIRTSCH

Personaldecke (Gesamtheit des Personals)

personel m

Personaldecke (Gesamtheit des Personals)

obsada f miejsc pracy

Persona̱lwesen <‑s, kein Pl > SUBST nt WIRTSCH

Personalwesen

dział m personalny

Personalwesen

kadry Pl ugs

Persona̱lberater(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) WIRTSCH

Personalberater(in)

doradca m personalny

Persona̱lbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Personalbestand

stan m kadr

personalisi̱e̱ren* [pɛrzonali​ˈziːrən] VERB trans

personalisieren

personalizować