Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Technical procedure

Depending on the requirements and the size of the workpiece the components to be pickled are immersed into pickling baths or the pickling medium is sprayed on the metal surface and rinsed off with conditioned ( demineralized ) water and passivated .

Chemicals

www.henkel-epol.com

Technische Durchführung

Je nach Anforderung und Größe der Werkstücke werden die zu beizenden Teile in Beizbäder getaucht oder die Beizmittel auf die Metalloberfläche aufgesprüht und mit aufbereitetem (entsalztem) Wasser abgespült.

Danach werden die gebeizten Bauteile passiviert und mit aufbereitetem Wasser mit begrenzter Leitfähigkeit säurefrei gespült.

www.henkel-epol.com

Simple and easy-to-access chain tensioning unit

All machine components in contact with the medium are made of stainless steel and acid treated in a pickling bath ( except chains , drives , bearings ) .

As an option, the chains and chain wheels are available in stainless steel.

www.huber.de

Einfache, von außen leicht zugängliche Kettenspannvorrichtung

Alle produktberührten Teile aus Edelstahl, im Vollbad gebeizt ( ausgenommen Ketten, Kettenräder, Antriebe und Lagerungen ).

Optional können die Ketten und Kettenräder auch in Edelstahl ausgeführt werden.

www.huber.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.