Übersetzungen für „pilvi“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Silvia

→ Rea

pīlus² <ī> m

MILIT → primipilus

pilus

Manipel der Triarier

primi pili mit u. ohne centurio

Zenturio des ersten Manipels der Triarier = der ranghöchste Zenturio

duo primi pili centuriones

primum pilum ducere

Zenturio des ersten Manipels der Triarier sein

Siehe auch: prīmī-pīlus

prīmī-pīlus <ī> m (primus u. pilus²)

primipilus

Zenturio des ersten Manipels der Triarier, ranghöchster Zenturio

pīlum¹ <ī> nt (pinso, pila³) Plin.

pilum

Mörserkeule

pīla² <ae> f

1.

pila

Pfeiler [ lapidea ]

locavit pilas pontis in Tiberim

pila

Pfeiler vor dem Laden eines Buchverkäufers mit Aushang von Schriften oder Verzeichnissen von Schriften

nulla meos habeat pila libellos Hor.

sollen nicht öffentlich verkauft werden

2. poet; nachkl.

pila

Steindamm, Mole [ saxea ]

pilō <pilāre> (pilus¹)

1. Mart.

pilo

enthaaren

2. spätlat übtr

pilo

berauben, plündern

Silvius <ī>

Silvius

in Sohn des Äneas u. der Lavinia: er folgte dem älteren Halbbruder Ascanius als König v. Alba Longa; die Nachfolger aus seinem Geschlecht führten den Namen weiter.

pītuīta, pītvīta <ae> f

pituita

Schleim; meton. Schnupfen

pīleum

→ pilleum

Siehe auch: pilleus

pilleus <ī> m, pilleum <ī> nt

1.

pilleus

Filzkappe (des freien Römers)

servos ad pilleum vocare

zum Kampf um die Freiheit

pilleum redimere

die Freiheit

2.

pilleus

Kopfbedeckung persischer Soldaten

pilula <ae> f Demin. v. pila¹

1. August.

pilula

Bällchen

2. Plin.

pilula

Kügelchen

3. MED

pilula nachkl.

Pille

Siehe auch: pīla , pila , pīla

pīla³ <ae> f (pinso) poet

pila

Mörser

pila¹ <ae> f

1.

pila

(Spiel-)Ball

pilā ludere

pilam reddere

mea pila est Plaut.

der Ball ist mein = ich habe gewonnen

di nos quasi pilas homines habent Plaut. meton.

Ballspiel

2.

pila

Kügelchen der Richter für die Abstimmung

3. vor- u. nachkl.

pila

Kugel [ terrae Erdkugel, -ball ]

4. Mart.

pila

Strohpuppe zum Reizen der Stiere

pīla² <ae> f

1.

pila

Pfeiler [ lapidea ]

locavit pilas pontis in Tiberim

pila

Pfeiler vor dem Laden eines Buchverkäufers mit Aushang von Schriften oder Verzeichnissen von Schriften

nulla meos habeat pila libellos Hor.

sollen nicht öffentlich verkauft werden

2. poet; nachkl.

pila

Steindamm, Mole [ saxea ]

pīleus

→ pilleus

Siehe auch: pilleus

pilleus <ī> m, pilleum <ī> nt

1.

pilleus

Filzkappe (des freien Römers)

servos ad pilleum vocare

zum Kampf um die Freiheit

pilleum redimere

die Freiheit

2.

pilleus

Kopfbedeckung persischer Soldaten

pilārius <ī> m (pila²) nachkl.

pilarius

Jongleur, Gaukler